Redisperser – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “redisperser” é um termo composto pela prefixação do prefixo “re-” ao verbo “disperser”. Em francês, “redisperser” significa “dispersar novamente” ou “espalhar novamente”. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos onde algo que foi inicialmente disperso precisa ser redistribuído ou espalhado uma segunda vez, seja por razões práticas ou devido a algum evento que tenha causado a necessidade de uma nova dispersão. Como em muitos idiomas, a adição do prefixo “re-” implica a repetição de uma ação previamente realizada.

Exemplos de frases

Il a dû redisperser les graines sur le sol après la tempête.

Nous avons décidé de redisperser les participants dans différentes salles.

Elle redispersera les documents pour éviter toute confusion.

Ils ont réussi à redisperser la foule pacifiquement.

Tu dois redisperser les peintures pour obtenir un meilleur mélange.

Les élèves se redispersent après la fin des cours.

Vous pouvez redisperser les matériaux pour équilibrer le poids.

La police a dû redisperser les manifestants pour rétablir l’ordre.

Nous redisperserons les ressources pour améliorer l’efficacité.

Les oiseaux se redispersent après avoir été effrayés.

Conjugação

Pretérito Perfeito

J’ai redispersé les papiers.

Tu as redispersé les graines.

Il a redispersé les documents.

Nous avons redispersé les cartes.

Vous avez redispersé les informations.

Elles ont redispersé les dossiers.

Pretérito Imperfeito

Je redispersais les papiers chaque jour.

Tu redispersais les graines souvent.

Il redispersait les documents tous les matins.

Nous redispersions les cartes régulièrement.

Vous redispersiez les informations chaque semaine.

Elles redispersaient les dossiers chaque mois.

Futuro

Je redisperserai les papiers demain.

Tu redisperseras les graines bientôt.

Il redispersera les documents plus tard.

Nous redisperserons les cartes prochainement.

Vous redisperserez les informations sous peu.

Elles redisperseront les dossiers plus tard.

Condicional

Je redisperserais les papiers si j’avais le temps.

Tu redisperserais les graines si tu pouvais.

Il redisperserait les documents en cas de besoin.

Nous redisperserions les cartes si nécessaire.

Vous redisperseriez les informations si on vous le demandait.

Elles redisperseraient les dossiers en cas d’urgence.

Presente

Je redispère les papiers chaque matin.

Tu redisperses les graines tous les jours.

Il redisperse les documents souvent.

Nous redispersons les cartes régulièrement.

Vous redispersez les informations fréquemment.

Elles redispersent les dossiers chaque semaine.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa