**Recréer: Um Verbo Francês** O verbo francês "recréer" é um termo interessante e versátil que pode ser traduzido para o português como "recriar" ou "restaurar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de criar algo novamente, de forma idêntica ou melhorada, ou ainda de proporcionar um momento de lazer e diversão. "Recréer" deriva do latim "recreare", que significa "dar nova vida" ou "revigorar". Assim, este verbo pode ser encontrado tanto em contextos criativos e artísticos, onde se refere à reconstrução ou renovação de algo, quanto em contextos mais lúdicos, onde está relacionado com o descanso e o entretenimento.
Elle recrée les scènes de son enfance dans ses peintures.
Nous recréerons l'ambiance du concert dans notre salon.
Ils ont recréé le jardin à l'identique après la tempête.
Tu recrées souvent les recettes de ta grand-mère, non ?
Je recréerai cette œuvre d'art pour le prochain gala.
Vous recréerez la magie de Noël pour les enfants.
Il recrée des modèles réduits de bâtiments historiques.
Nous avons recréé l'ambiance des années 80 pour la fête.
Elles recréeront la scène du crime pour l'enquête.
On recréait souvent les histoires de notre jeunesse autour du feu.
Je recrée des souvenirs avec mes amis.
Tu recrées souvent des jeux d'enfance.
Il/Elle recrée des moments mémorables.
Nous recréons les scènes du film.
Vous recréez l'atmosphère de la fête.
Ils/Elles recréent des histoires passionnantes.
J'ai recréé la magie de Noël.
Tu as recréé un jardin magnifique.
Il/Elle a recréé une œuvre d'art.
Nous avons recréé des souvenirs d'enfance.
Vous avez recréé le décor de la pièce.
Ils/Elles ont recréé des aventures fantastiques.
Je recréerai des moments inoubliables.
Tu recréras des souvenirs précieux.
Il/Elle recréera des scènes magiques.
Nous recréerons un univers imaginaire.
Vous recréerez l'ambiance de la fête.
Ils/Elles recréeront des contes merveilleux.
Je recréais des jeux anciens.
Tu recréais des scènes de films.
Il/Elle recréait des souvenirs d'enfance.
Nous recréions des moments passés.
Vous recréiez des fêtes mémorables.
Ils/Elles recréaient des histoires amusantes.
Je recréerais des souvenirs si je pouvais.
Tu recréerais la scène parfaite.
Il/Elle recréerait une ambiance magique.
Nous recréerions des moments passés.
Vous recréeriez les souvenirs de votre enfance.
Ils/Elles recréeraient des histoires fantastiques.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
