O verbo francês "réassumer" é um verbo transitivo que deriva do verbo "assumer" com o prefixo "ré-". Em português europeu, "réassumer" pode ser traduzido como "reassumir". Este verbo é utilizado para expressar a ação de retomar ou assumir novamente uma responsabilidade, uma função ou um papel que havia sido deixado ou interrompido anteriormente. No contexto francês, "réassumer" é frequentemente usado em situações formais e profissionais, como quando alguém retorna a um cargo ou função depois de um período de ausência. Ele combina a ideia de "assumir" com a repetição ou retomada, sugerida pelo prefixo "ré-".
Elle a dû réassumer ses responsabilités après son retour de congé.
Je vais réassumer le rôle de chef de projet pour cette mission.
Nous devons réassumer nos fonctions malgré les difficultés.
Il faut que tu réassumes tes tâches dès que possible.
Ils ont décidé de réassumer la gestion de l'entreprise ensemble.
Après la crise, l'équipe a commencé à réassumer ses activités normales.
Elle réassume souvent les rôles que personne d'autre ne veut.
Ils réassument leur travail avec beaucoup de sérieux.
Nous réassumons progressivement nos responsabilités après cette pause.
Il réassumera ses fonctions dès la semaine prochaine.
Je réassume mes responsabilités.
Tu réassumes ton rôle.
Il réassume sa position.
Elle réassume ses fonctions.
Nous réassumons nos tâches.
Vous réassumez vos devoirs.
Ils réassument leurs obligations.
Elles réassument leurs responsabilités.
Je réassumais mes erreurs.
Tu réassumais ton travail.
Il réassumait ses engagements.
Elle réassumait ses promesses.
Nous réassumions nos projets.
Vous réassumiez vos idées.
Ils réassumaient leurs objectifs.
Elles réassumaient leurs décisions.
Je réassumerai mes responsabilités.
Tu réassumeras ton rôle.
Il réassumera sa position.
Elle réassumera ses fonctions.
Nous réassumerons nos tâches.
Vous réassumerez vos devoirs.
Ils réassumeront leurs obligations.
Elles réassumeront leurs responsabilités.
J'ai réassumé mes erreurs.
Tu as réassumé ton travail.
Il a réassumé ses engagements.
Elle a réassumé ses promesses.
Nous avons réassumé nos projets.
Vous avez réassumé vos idées.
Ils ont réassumé leurs objectifs.
Elles ont réassumé leurs décisions.
Je réassumerais mes responsabilités.
Tu réassumerais ton rôle.
Il réassumerait sa position.
Elle réassumerait ses fonctions.
Nous réassumerions nos tâches.
Vous réassumeriez vos devoirs.
Ils réassumeraient leurs obligations.
Elles réassumeraient leurs responsabilités.
Que je réassume mes erreurs.
Que tu réassumes ton travail.
Qu'il réassume ses engagements.
Qu'elle réassume ses promesses.
Que nous réassumions nos projets.
Que vous réassumiez vos idées.
Qu'ils réassument leurs objectifs.
Qu'elles réassument leurs décisions.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
