O verbo francês "réindustrialiser" é um termo composto pelo prefixo "ré-" que indica repetição ou retorno, e o verbo "industrialiser", que significa "industrializar". Portanto, "réindustrialiser" traduz-se literalmente como "reindustrializar". Este verbo é utilizado para descrever o processo de revitalizar ou restaurar a capacidade industrial de uma área ou país que anteriormente sofreu um declínio ou desindustrialização. No contexto económico e político, "réindustrialiser" refere-se a estratégias e políticas implementadas para reestabelecer indústrias, promover a produção manufatureira e estimular o crescimento económico através da inovação e modernização das infraestruturas industriais. Este conceito tem ganhado relevância nos últimos tempos, especialmente em resposta aos desafios económicos globais e à necessidade de reduzir a dependência de importações. Assim, ao falar de "réindustrialiser", estamos a abordar um conjunto de ações e políticas destinadas a fortalecer o sector industrial, melhorar a competitividade e criar empregos, contribuindo para um desenvolvimento económico mais sustentável e equilibrado.
Le gouvernement souhaite réindustrialiser les régions touchées par la désindustrialisation.
Pour créer plus d'emplois, il est essentiel de réindustrialiser notre économie.
Ils ont décidé de réindustrialiser cette ancienne zone minière.
Des investissements massifs sont nécessaires pour réindustrialiser le secteur manufacturier.
Elle propose un plan pour réindustrialiser le pays en dix ans.
Nous devons réindustrialiser afin de réduire notre dépendance aux importations.
Le maire a lancé un projet pour réindustrialiser la ville.
Il est crucial de réindustrialiser pour revitaliser notre économie locale.
Les entreprises locales sont prêtes à réindustrialiser avec l'aide du gouvernement.
L'objectif est de réindustrialiser les zones rurales pour créer des emplois durables.
J'ai réindustrialisé notre ancienne usine.
Tu as réindustrialisé cette région.
Il a réindustrialisé plusieurs secteurs.
Nous avons réindustrialisé l'économie locale.
Vous avez réindustrialisé les infrastructures.
Elles ont réindustrialisé les zones rurales.
Je réindustrialisais les zones désaffectées.
Tu réindustrialisais cette ville.
Il réindustrialisait l'ensemble du pays.
Nous réindustrialisions les anciennes usines.
Vous réindustrialisiez les secteurs en déclin.
Elles réindustrialisaient les zones industrielles.
Je réindustrialiserai cette zone portuaire.
Tu réindustrialiseras les anciennes mines.
Il réindustrialisera les friches industrielles.
Nous réindustrialiserons les sites désaffectés.
Vous réindustrialiserez les anciennes usines.
Elles réindustrialiseront les quartiers abandonnés.
Je réindustrialise la région.
Tu réindustrialises cette ville.
Il réindustrialise les anciennes usines.
Nous réindustrialisons les zones désaffectées.
Vous réindustrialisez les secteurs en déclin.
Elles réindustrialisent le pays.
Je réindustrialiserais cette région.
Tu réindustrialiserais les anciennes zones.
Il réindustrialiserait cette friche industrielle.
Nous réindustrialiserions les sites abandonnés.
Vous réindustrialiseriez les anciennes usines.
Elles réindustrialiseraient cette zone désaffectée.
Il faut que je réindustrialise cette région.
Il est nécessaire que tu réindustrialises ces zones.
Il est important qu'il réindustrialise cette ville.
Nous devons réindustrialisions les sites désaffectés.
Vous devez réindustrialisiez les anciennes usines.
Il faut qu'elles réindustrialisent ces friches industrielles.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
