O verbo francês "réexporter" é um termo utilizado para descrever a ação de exportar novamente um produto ou mercadoria que já foi importado anteriormente. Este verbo é formado pelo prefixo "ré-" que indica repetição, e o verbo "exporter," que significa enviar bens ou serviços para outro país. Na prática, "réexporter" é usado em contextos comerciais e de logística, onde os bens são reintroduzidos no mercado internacional após terem passado por um processo de importação. A réexportação pode ocorrer por várias razões, como a necessidade de reenvio de mercadorias devido a devoluções, reprocessamento ou redistribuição para novos mercados.
Il faut réexporter ces marchandises vers leur pays d'origine.
Nous avons décidé de réexporter les produits non conformes.
La société a réexporté les articles défectueux après les avoir réparés.
Ils réexporteront les matériaux une fois les contrôles de qualité effectués.
Vous devez réexporter ces équipements au plus vite.
Elle réexporte régulièrement des produits vers l'Asie.
Nous réexportons ces biens pour éviter des frais supplémentaires.
Leur entreprise réexportait des marchandises avant la pandémie.
Si tu réexportes ces marchandises, assure-toi de remplir tous les documents nécessaires.
Ils ont décidé de réexporter plutôt que de vendre localement.
Je réexporte les marchandises.
Tu réexportes les produits finis.
Il réexporte les équipements.
Nous réexportons les matières premières.
Vous réexportez les articles.
Ils réexportent les biens.
J'ai réexporté les marchandises hier.
Tu as réexporté les produits finis.
Il a réexporté les équipements.
Nous avons réexporté les matières premières.
Vous avez réexporté les articles.
Ils ont réexporté les biens.
Je réexporterai les marchandises demain.
Tu réexporteras les produits finis.
Il réexportera les équipements.
Nous réexporterons les matières premières.
Vous réexporterez les articles.
Ils réexporteront les biens.
Je réexportais les marchandises chaque mois.
Tu réexportais les produits finis régulièrement.
Il réexportait les équipements souvent.
Nous réexportions les matières premières chaque semaine.
Vous réexportiez les articles fréquemment.
Ils réexportaient les biens chaque année.
Je réexporterais les marchandises si j'avais le temps.
Tu réexporterais les produits finis si tu pouvais.
Il réexporterait les équipements s'il avait les moyens.
Nous réexporterions les matières premières si nous avions les ressources.
Vous réexporteriez les articles si vous le souhaitiez.
Ils réexporteraient les biens s'ils en avaient besoin.
Que je réexporte les marchandises.
Que tu réexportes les produits finis.
Qu'il réexporte les équipements.
Que nous réexportions les matières premières.
Que vous réexportiez les articles.
Qu'ils réexportent les biens.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
