Réacclimater – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo francês “réacclimater” é um termo interessante que encontra suas raízes no processo de adaptação ou readaptação a um determinado ambiente ou condição. A palavra é formada pelo prefixo “ré-“, que indica repetição ou volta a um estado anterior, e “acclimater”, que significa aclimatar ou adaptar-se a um novo clima ou ambiente. Assim, “réacclimater” pode ser traduzido como “readaptar” ou “reaclimatar”. Este verbo é frequentemente usado para descrever a ação de alguém ou algo que precisa se readaptar a um ambiente ao qual já esteve acostumado anteriormente, após um período de ausência ou mudança.

Exemplos de frases

Après son retour de voyage, elle a dû réacclimater son chat à la maison.

Il lui a fallu du temps pour se réacclimater à la vie en ville après des années à la campagne.

Les plantes doivent être réacclimatées progressivement à la lumière du soleil après l’hiver.

Nous avons réussi à réacclimater les oiseaux sauvages dans leur habitat naturel.

Elles ont mis quelques jours à se réacclimater au climat chaud après leur séjour en montagne.

Les enfants ont besoin de temps pour réacclimater à l’école après les vacances d’été.

Il est important de réacclimater les poissons avant de les introduire dans un nouvel aquarium.

Elle s’est vite réacclimatée à son ancien emploi après sa période de congé maternité.

Ils ont dû réacclimater leur chien à la nouvelle maison après le déménagement.

Le personnel de l’hôpital aide les patients à se réacclimater après une longue hospitalisation.

Conjugação

Presente do Indicativo

Je réacclimate mes plantes.

Tu réacclimates ton chat.

Il réacclimate ses poissons.

Nous réacclimatons les animaux.

Vous réacclimatez vos enfants.

Ils réacclimatent leurs oiseaux.

Passado Perfeito

J’ai réacclimaté mes plantes.

Tu as réacclimaté ton chat.

Il a réacclimaté ses poissons.

Nous avons réacclimaté les animaux.

Vous avez réacclimaté vos enfants.

Ils ont réacclimaté leurs oiseaux.

Imperfeito do Indicativo

Je réacclimatais mes plantes.

Tu réacclimatais ton chat.

Il réacclimatait ses poissons.

Nous réacclimations les animaux.

Vous réacclimatiez vos enfants.

Ils réacclimataient leurs oiseaux.

Futuro do Indicativo

Je réacclimaterai mes plantes.

Tu réacclimateras ton chat.

Il réacclimatera ses poissons.

Nous réacclimaterons les animaux.

Vous réacclimaterez vos enfants.

Ils réacclimateront leurs oiseaux.

Condicional Simples

Je réacclimaterais mes plantes.

Tu réacclimaterais ton chat.

Il réacclimaterait ses poissons.

Nous réacclimaterions les animaux.

Vous réacclimateriez vos enfants.

Ils réacclimateraient leurs oiseaux.

Presente do Subjuntivo

Que je réacclimate mes plantes.

Que tu réacclimates ton chat.

Qu’il réacclimate ses poissons.

Que nous réacclimations les animaux.

Que vous réacclimatiez vos enfants.

Qu’ils réacclimatent leurs oiseaux.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa