O verbo francês "réincorporer" é um verbo transitivo que significa "reincorporar" ou "integrar novamente". É utilizado quando se deseja expressar a ação de introduzir algo ou alguém de volta a um grupo, organização ou estrutura da qual tinha sido separado. Este verbo é formado pelo prefixo "ré-", que indica repetição, e pelo verbo "incorporer", que significa "incorporar" ou "integrar". No contexto linguístico francês, "réincorporer" pode ser aplicado em diversos cenários, como no ambiente profissional, social ou mesmo em processos físicos e químicos.
Il réincorpore les anciens employés dans le projet.
Nous réincorporons les éléments manquants dans le mélange.
Elle réincorporait progressivement les épices dans la sauce.
Ils réincorporeront les données dans le système demain.
Je réincorporerai ces suggestions dans le rapport final.
Vous réincorporiez les corrections dans le texte avant la soumission.
Les scientifiques ont réincorporé les résultats de l'expérience dans leur analyse.
Il avait réincorporé les modifications dans le document avant la réunion.
Nous réincorporerions les changements si nécessaire.
Elles réincorporent les informations mises à jour dans la base de données.
Je réincorpore les éléments manquants.
Tu réincorpores les informations nécessaires.
Il réincorpore les données perdues.
Nous réincorporons les membres de l'équipe.
Vous réincorporez les fichiers supprimés.
Ils réincorporent les ressources partagées.
Je réincorporais les suggestions de mes collègues.
Tu réincorporais les données chaque semaine.
Il réincorporait les documents après les réunions.
Nous réincorporions les informations perdues régulièrement.
Vous réincorporiez les corrections dans le rapport.
Ils réincorporaient les mises à jour automatiquement.
Je réincorporai les fichiers manuellement.
Tu réincorporas les données en quelques minutes.
Il réincorpora les informations correctement.
Nous réincorporâmes les éléments sans problème.
Vous réincorporâtes les ressources nécessaires.
Ils réincorporèrent tout le contenu.
Je réincorporerai les modifications demain.
Tu réincorporeras les suggestions après la réunion.
Il réincorporera les mises à jour ce soir.
Nous réincorporerons les nouvelles données la semaine prochaine.
Vous réincorporerez les fichiers dès réception.
Ils réincorporeront les informations dès que possible.
Je réincorporerais les modifications si nécessaire.
Tu réincorporerais les suggestions si tu avais le temps.
Il réincorporerait les données si on le lui demandait.
Nous réincorporerions les éléments s'ils étaient disponibles.
Vous réincorporeriez les informations si cela était possible.
Ils réincorporeraient tout le contenu s'ils avaient les ressources.
Que je réincorpore les fichiers manquants.
Que tu réincorpores les données nécessaires.
Qu'il réincorpore les informations importantes.
Que nous réincorporions les éléments requis.
Que vous réincorporiez les corrections.
Qu'ils réincorporent les suggestions.
Que j' aie réincorporé les fichiers perdus.
Que tu aies réincorporé les données importantes.
Qu'il ait réincorporé les informations nécessaires.
Que nous ayons réincorporé les éléments manquants.
Que vous ayez réincorporé les corrections.
Qu'ils aient réincorporé les suggestions pertinentes.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
