O verbo francês "réengendrer" é um termo relativamente raro e pouco utilizado na linguagem cotidiana. Derivado do verbo "engendrer", que significa "gerar" ou "produzir", "réengendrer" adiciona o prefixo "ré-", que indica repetição ou renovação. Assim, "réengendrer" pode ser traduzido como "gerar novamente" ou "produzir de novo". Esta ação implica a ideia de criar algo uma segunda vez ou renovar algo que já existia anteriormente. É um verbo que pode ser utilizado em contextos tanto literais quanto figurados, conferindo uma nuance de repetição ou regeneração ao ato de gerar.
La technologie moderne réengendre des problèmes éthiques.
Les scientifiques ont réussi à réengendrer une espèce disparue.
Avec de la patience, ils réengendreront la confiance perdue.
Il est difficile de réengendrer la même passion après tant d'années.
Nous espérons réengendrer l'harmonie dans notre communauté.
Le projet a permis de réengendrer une dynamique positive.
Elle réengendrera ce sentiment de sécurité.
Les efforts de l'équipe ont réengendré de nouveaux espoirs.
Je crois qu'ils peuvent réengendrer des solutions innovantes.
Vous devez réengendrer l'intérêt des investisseurs.
Je réengendre une nouvelle idée.
Tu réengendres souvent des solutions.
Il réengendre des concepts innovants.
Nous réengendrons des projets chaque année.
Vous réengendrez des résultats impressionnants.
Elles réengendrent toujours des idées brillantes.
J'ai réengendré une nouvelle idée.
Tu as réengendré souvent des solutions.
Il a réengendré des concepts innovants.
Nous avons réengendré des projets chaque année.
Vous avez réengendré des résultats impressionnants.
Elles ont réengendré toujours des idées brillantes.
Je réengendrerai une nouvelle idée.
Tu réengendreras souvent des solutions.
Il réengendrera des concepts innovants.
Nous réengendrerons des projets chaque année.
Vous réengendrerez des résultats impressionnants.
Elles réengendreront toujours des idées brillantes.
Je réengendrais une nouvelle idée.
Tu réengendrais souvent des solutions.
Il réengendrait des concepts innovants.
Nous réengendrions des projets chaque année.
Vous réengendriez des résultats impressionnants.
Elles réengendraient toujours des idées brillantes.
Je réengendrerais une nouvelle idée.
Tu réengendrerais souvent des solutions.
Il réengendrerait des concepts innovants.
Nous réengendrions des projets chaque année.
Vous réengendreriez des résultats impressionnants.
Elles réengendreraient toujours des idées brillantes.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
