O verbo "dessaliniser" em francês refere-se ao processo de remover o sal da água, tornando-a potável ou adequada para outros usos que requerem água doce. Esta palavra é derivada de "des-" (prefixo que indica remoção) e "saliniser" (tornar salgado). Portanto, "dessaliniser" significa essencialmente "dessalinizar". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos relacionados à engenharia ambiental, ao tratamento de água e à gestão de recursos hídricos, especialmente em regiões onde a água doce é escassa e a dessalinização da água do mar é uma solução viável para o abastecimento.
Ils ont enfin réussi à dessaliniser l'eau de mer pour la rendre potable.
Nous devrons dessaliniser cette eau pour nos cultures agricoles.
La nouvelle usine pourra dessaliniser des milliers de litres d'eau chaque jour.
Il est essentiel de dessaliniser l'eau dans cette région aride.
Le gouvernement prévoit de dessaliniser l'eau pour résoudre la crise de l'eau potable.
Les ingénieurs ont développé une nouvelle technologie pour dessaliniser plus efficacement.
Elle travaille dans une entreprise qui dessalinise l'eau de mer.
Nous dessalinisons l'eau pour la rendre utilisable dans nos industries.
Ils ont construit une station pour dessaliniser l'eau de l'océan.
Vous devez dessaliniser l'eau avant de pouvoir l'utiliser pour l'irrigation.
Je dessalinise l'eau.
Tu dessalinises l'eau.
Il/Elle dessalinise l'eau.
Nous dessalinisons l'eau.
Vous dessalinisez l'eau.
Ils/Elles dessalinisent l'eau.
Je dessalinisai l'eau.
Tu dessalinas l'eau.
Il/Elle dessalinisa l'eau.
Nous dessalinisâmes l'eau.
Vous dessalinisâtes l'eau.
Ils/Elles dessalinisèrent l'eau.
Je dessaliniserai l'eau.
Tu dessaliniseras l'eau.
Il/Elle dessalisinera l'eau.
Nous dessaliniserons l'eau.
Vous dessalisinerez l'eau.
Ils/Elles dessaliniseront l'eau.
Je dessalisinais l'eau.
Tu dessalisinais l'eau.
Il/Elle dessalinisait l'eau.
Nous dessalinisions l'eau.
Vous dessalisiniez l'eau.
Ils/Elles dessalinisient l'eau.
J'ai dessalinis l'eau.
Tu as dessalinis l'eau.
Il/Elle a dessalinis l'eau.
Nous avons dessalinis l'eau.
Vous avez dessalinis l'eau.
Ils/Elles ont dessalinis l'eau.
J'aurai dessalinis l'eau.
Tu auras dessalinis l'eau.
Il/Elle aura dessalinis l'eau.
Nous aurons dessalinis l'eau.
Vous aurez dessalinis l'eau.
Ils/Elles auront dessalinis l'eau.
J'avais dessalinis l'eau.
Tu avais dessalinis l'eau.
Il/Elle avait dessalinis l'eau.
Nous avions dessalinis l'eau.
Vous aviez dessalinis l'eau.
Ils/Elles avaient dessalinis l'eau.
Je dessaliniserais l'eau.
Tu dessaliniserais l'eau.
Il/Elle dessaliniserait l'eau.
Nous dessaliniserions l'eau.
Vous dessaliniseriez l'eau.
Ils/Elles dessaliniseraient l'eau.
Que je dessalinise l'eau.
Que tu dessalinises l'eau.
Qu'il/elle dessalinise l'eau.
Que nous dessalinisions l'eau.
Que vous dessalinisiez l'eau.
Qu'ils/elles dessalinisent l'eau.
Que j'aie dessalinis l'eau.
Que tu aies dessalinis l'eau.
Qu'il/elle ait dessalinis l'eau.
Que nous ayons dessalinis l'eau.
Que vous ayez dessalinis l'eau.
Qu'ils/elles aient dessalinis l'eau.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
