O verbo "catholiser" em francês pode ser traduzido para o português como "catolicizar". Este verbo refere-se à ação de converter ou influenciar alguém ou algo para que adote o catolicismo. No contexto histórico e religioso, "catholiser" implica a disseminação da fé católica, podendo envolver tanto a conversão de indivíduos quanto a adaptação de práticas e instituições para se alinhar com os princípios e ensinamentos da Igreja Católica. Este verbo é um exemplo de como a língua francesa pode expressar conceitos específicos relacionados à religião e à cultura.
Ils catholisent les traditions locales pour les intégrer à leur culture.
Elle catholisait progressivement ses croyances personnelles.
Nous catholiserons les rituels ancestraux lors de la cérémonie.
Il catholise son mode de vie depuis plusieurs années.
Vous catholisiez les pratiques païennes en arrivant dans cette région.
Je catholise mes valeurs en suivant les préceptes de l'Église.
Elles catholiseront les coutumes locales dans les prochaines décennies.
Nous avons décidé de catholiser certaines fêtes traditionnelles.
Tu catholises ta vision du monde en étudiant les textes religieux.
Il a réussi à catholiser cette communauté en quelques années seulement.
Je catholise ma vie.
Tu catholises tes croyances.
Il catholise sa famille.
Nous catholisons notre communauté.
Vous catholisez vos traditions.
Ils catholisent leur culture.
J'ai catholisé ma vie.
Tu as catholisé tes croyances.
Il a catholisé sa famille.
Nous avons catholisé notre communauté.
Vous avez catholisé vos traditions.
Ils ont catholisé leur culture.
Je catholiserai ma vie.
Tu catholiseras tes croyances.
Il catholisera sa famille.
Nous catholiserons notre communauté.
Vous catholiserez vos traditions.
Ils catholiseront leur culture.
Je catholisais ma vie.
Tu catholisais tes croyances.
Il catholisait sa famille.
Nous catholisions notre communauté.
Vous catholisiez vos traditions.
Ils catholisaient leur culture.
Je catholiserais ma vie.
Tu catholiserais tes croyances.
Il catholiserait sa famille.
Nous catholiserions notre communauté.
Vous catholiseriez vos traditions.
Ils catholiseraient leur culture.
Que je catholise ma vie.
Que tu catholises tes croyances.
Qu'il catholise sa famille.
Que nous catholisions notre communauté.
Que vous catholisiez vos traditions.
Qu'ils catholisent leur culture.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
