O verbo francês "dépersonnaliser" é um termo interessante que merece uma atenção especial. A palavra "dépersonnaliser" é formada pelo prefixo "dé-", que indica uma ação de remoção ou inversão, e "personnaliser", que significa "personalizar". Assim, "dépersonnaliser" refere-se ao ato de remover a personalização ou características pessoais de algo. Em outras palavras, é o processo de tornar algo impessoal ou genérico, retirando os elementos que lhe conferem individualidade ou particularidade. Este verbo pode ser aplicado em diversos contextos, como na neutralização de textos, na padronização de objetos ou na despersonalização de serviços e produtos.
Ils ont décidé de dépersonnaliser les informations pour respecter la vie privée des utilisateurs.
Nous devons dépersonnaliser les données avant de les partager avec le client.
Elle a dépersonnalisé son profil sur les réseaux sociaux pour plus de sécurité.
Il est important de dépersonnaliser les commentaires pour éviter toute discrimination.
Le logiciel permet de dépersonnaliser automatiquement les données sensibles.
Ils avaient dépersonnalisé les témoignages pour protéger l'identité des participants.
En dépersonnalisant les rapports, nous pouvons les utiliser pour des analyses statistiques.
La compagnie a commencé à dépersonnaliser les e-mails pour se conformer aux réglementations.
Les chercheurs doivent dépersonnaliser les résultats pour respecter l'anonymat des sujets.
Nous avons dépersonnalisé toutes les informations avant de les publier.
Je dépersonnalise mes emails pour qu'ils soient plus formels.
Tu dépersonnalises souvent tes messages.
Il dépersonnalise ses lettres de motivation.
Nous dépersonnalisons nos rapports pour l'entreprise.
Vous dépersonnalisez vos communications professionnelles.
Elles dépersonnalisent leurs présentations pour les clients.
J'ai dépersonnalisé tous mes courriels hier.
Tu as dépersonnalisé tes messages avant de les envoyer.
Il a dépersonnalisé son CV pour l'entretien.
Nous avons dépersonnalisé les rapports pour la réunion.
Vous avez dépersonnalisé vos communications officielles.
Elles ont dépersonnalisé leurs propositions commerciales.
Je dépersonnaliserai mes messages demain.
Tu dépersonnaliseras tes documents avant la réunion.
Il dépersonnalisera son discours pour la présentation.
Nous dépersonnaliserons nos rapports pour le projet.
Vous dépersonnaliserez vos emails pour les clients.
Elles dépersonnaliseront leurs lettres de recommandation.
Je dépersonnalisais toujours mes rapports.
Tu dépersonnalisais régulièrement tes communications.
Il dépersonnalisait ses lettres de motivation.
Nous dépersonnalisions nos présentations.
Vous dépersonnalisiez souvent vos emails.
Elles dépersonnalisaient leurs propositions commerciales.
Je dépersonnaliserais mes messages si nécessaire.
Tu dépersonnaliserais tes emails pour l'entreprise.
Il dépersonnaliserait ses documents pour plus de professionnalisme.
Nous dépersonnaliserions nos rapports pour le client.
Vous dépersonnaliseriez vos lettres de recommandation.
Elles dépersonnaliseraient leurs communications pour le projet.
Que je dépersonnalise mes emails pour plus de formalité.
Que tu dépersonnalises tes messages avant de les envoyer.
Qu'il dépersonnalise ses documents pour la réunion.
Que nous dépersonnalisions nos rapports pour l'entreprise.
Que vous dépersonnalisiez vos communications officielles.
Qu'elles dépersonnalisent leurs propositions pour les clients.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
