"Partitionner" é um verbo francês que provém do substantivo "partition" (partição). Em francês, "partitionner" significa dividir algo em partes ou seções. É frequentemente usado no contexto de informática para descrever a ação de dividir um disco rígido em várias partes independentes, chamadas de partições, para organizar e gerenciar os dados de forma mais eficiente. Este verbo pode ser aplicado em outros contextos onde é necessário dividir um conjunto em segmentos menores.
Ils partitionnent le disque dur pour installer plusieurs systèmes d'exploitation.
Marie partitionne sa journée en blocs de travail et de repos.
Nous avons partitionné le terrain en plusieurs parcelles pour les cultiver.
Avant de commencer, je partitionnerai mes fichiers pour éviter toute confusion.
Les ingénieurs partitionnaient les données pour optimiser les performances.
Si tu partitionnes le document, il sera plus facile à comprendre.
Vous partitionnerez le réseau en sous-réseaux pour améliorer la sécurité.
Elle a partitionné son disque en deux parties distinctes.
En classe, les élèves partitionnent leurs notes par sujet.
Il avait partitionné la salle en plusieurs sections pour l'événement.
Je partitionne les données.
Tu partitionnes le disque dur.
Il/Elle partitionne le réseau.
Nous partitionnons les ressources.
Vous partitionnez les tâches.
Ils/Elles partitionnent les fichiers.
Je partitionnai le serveur.
Tu partitionnas le système.
Il/Elle partitionna la base de données.
Nous partitionnâmes les unités de stockage.
Vous partitionnâtes les volumes.
Ils/Elles partitionnèrent les segments.
Je partitionnerai les disques durs.
Tu partitionneras les partitions.
Il/Elle partitionnera les tables.
Nous partitionnerons les éléments.
Vous partitionnerez les espaces.
Ils/Elles partitionneront les zones.
Je partitionnerais les fichiers si nécessaire.
Tu partitionnerais le disque dur en cas de besoin.
Il/Elle partitionnerait le réseau si possible.
Nous partitionnerions les données en cas d'urgence.
Vous partitionneriez les segments si demandé.
Ils/Elles partitionneraient les ressources si nécessaire.
Que je partitionne les disques.
Que tu partitionnes les volumes.
Qu'il/elle partitionne les partitions.
Que nous partitionnions les unités.
Que vous partitionniez les tables.
Qu'ils/elles partitionnent les segments.
Partitionne le disque dur!
Partitionnons les ressources!
Partitionnez les tâches!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
