O verbo francês "adjoindre" é um verbo transitivo que significa "associar" ou "juntar" algo ou alguém a outra coisa ou pessoa. Este verbo é frequentemente utilizado para descrever a ação de adicionar um elemento adicional a um grupo ou a uma situação existente, com o objetivo de complementar ou reforçar o conjunto. Na língua francesa, "adjoindre" é derivado do latim "adjungere", que também significa "juntar" ou "acrescentar". É importante notar que este verbo é utilizado de maneira formal e pode ser encontrado em contextos administrativos, jurídicos ou técnicos.
Il a décidé de s'adjoindre un expert pour résoudre ce problème complexe.
Nous adjoindrons un nouveau membre à notre équipe la semaine prochaine.
Le directeur a adjoint son assistant pour l'aider dans cette tâche.
Elle s'adjoindra à notre projet dès qu'elle sera disponible.
Vous devez s'adjoindre un avocat pour ce type de démarches légales.
Ils ont adjoint un conseiller financier pour gérer les investissements.
Nous nous sommes adjoints plusieurs consultants pour ce projet.
Je pense que nous devrions nous adjoindre un spécialiste en marketing.
Le chef de projet a s'adjoint plusieurs experts techniques.
Tu t'adjoindras des partenaires pour mener à bien ce business.
J' adjoins mes efforts aux tiens.
Tu adjoins de nouvelles idées.
Il adjoint un chapitre au livre.
Nous adjoignons un nouveau membre à l'équipe.
Vous adjoignez votre signature ici.
Ils adjoignent des informations supplémentaires.
J' ai adjoint des commentaires au rapport.
Tu as adjoint une note explicative.
Il a adjoint une annexe.
Nous avons adjoint des documents au dossier.
Vous avez adjoint des recommandations.
Ils ont adjoint un résumé.
J' adjoindrai plus de détails demain.
Tu adjoindras une conclusion.
Il adjoindra une section supplémentaire.
Nous adjoindrons des ressources.
Vous adjoindrez une annexe au rapport.
Ils adjoindront des références.
J' adjoignais une note explicative.
Tu adjoignais des détails importants.
Il adjoignait une section au document.
Nous adjoignions des commentaires utiles.
Vous adjoigniez des illustrations.
Ils adjoignaient des annexes.
J' adjoindrais des informations supplémentaires.
Tu adjoindrais une conclusion.
Il adjoindrait des exemples.
Nous adjoindrions des suggestions.
Vous adjoindriez des explications.
Ils adjoindraient des notes de bas de page.
Que j' adjoigne des remarques.
Que tu adjoignes des précisions.
Qu'il adjoigne une annexe.
Que nous adjoignions des données.
Que vous adjoigniez des références.
Qu'ils adjoignent un paragraphe.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
