O verbo francês "confectionner" é um termo utilizado para descrever a ação de criar, preparar ou fabricar algo, geralmente com um certo grau de habilidade ou cuidado. É frequentemente empregado no contexto da culinária, da moda e do artesanato, onde há a necessidade de elaborar produtos com atenção aos detalhes e à qualidade. Em português, pode ser traduzido como "confeccionar" ou "preparar". Este verbo transmite a ideia de um processo meticuloso e artesanal, sublinhando a importância do trabalho manual e da criatividade na produção do objeto ou produto em questão.
La pâtissière confectionne des gâteaux exquis pour le mariage.
Nous avons confectionné des costumes pour la fête d'Halloween.
Ils confectionneront des décorations de Noël ce week-end.
Elle confectionnait souvent des vêtements pour ses enfants.
Tu confectionnes toujours des plats délicieux pour les dîners de famille.
Vous confectionnerez des bijoux pour la vente de charité, n'est-ce pas?
Je confectionnerai une robe sur mesure pour l'événement spécial.
Il a confectionné un costume traditionnel pour la fête locale.
Nous confectionnions des cartes de vœux pendant les vacances d'hiver.
Elles confectionnent des accessoires de mode dans leur atelier.
Je confectionne des gâteaux.
Tu confectionnes des vêtements.
Il confectionne des jouets.
Nous confectionnons des costumes.
Vous confectionnez des bijoux.
Ils confectionnent des meubles.
Je confectionnais des masques.
Tu confectionnais des chapeaux.
Il confectionnait des chaussures.
Nous confectionnions des écharpes.
Vous confectionniez des sacs.
Ils confectionnaient des ceintures.
Je confectionnerai des décorations.
Tu confectionneras des cartes.
Il confectionnera des jouets.
Nous confectionnerons des vêtements.
Vous confectionnerez des accessoires.
Ils confectionneront des souvenirs.
Je confectionnerais des costumes.
Tu confectionnerais des marionnettes.
Il confectionnerait des bijoux.
Nous confectionnerions des bonbons.
Vous confectionneriez des gâteaux.
Ils confectionneraient des souvenirs.
Que je confectionne des peluches.
Que tu confectionnes des masques.
Qu'il confectionne des poupées.
Que nous confectionnions des foulards.
Que vous confectionniez des chapeaux.
Qu'ils confectionnent des chaussures.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.