O verbo francês "ajuster" é um termo que pode ser traduzido para o português como "ajustar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de modificar, adaptar ou regular algo para que se adeque melhor a uma determinada situação, condição ou necessidade. Em francês, "ajuster" pode ser aplicado em diversos contextos, desde a modificação de roupas para que se ajustem melhor ao corpo, até a adaptação de planos e estratégias para que se alinhem com novas circunstâncias. É um verbo de uso comum e essencial no vocabulário francês, tanto em situações cotidianas quanto em contextos técnicos e profissionais.
Il a dû ajuster ses lunettes pour mieux voir.
Nous devons ajuster le budget pour l'année prochaine.
Elles ajustent toujours leurs horaires selon les besoins des clients.
Marie ajustait son chapeau devant le miroir.
Si tu veux réussir, tu devras ajuster ta stratégie.
Ils ont ajusté les paramètres du logiciel pour améliorer la performance.
Je m'ajuste rapidement aux nouvelles situations.
Le mécanicien ajustera les freins de ta voiture demain.
Vous devriez ajuster vos attentes pour éviter les déceptions.
Les enfants s'ajustent facilement aux changements.
Je ajuste mes lunettes.
Tu ajustes ton chapeau.
Il ajuste sa cravate.
Elle ajuste sa robe.
Nous ajustons nos montres.
Vous ajustez vos sièges.
Ils ajustent leurs vêtements.
Elles ajustent leurs coiffures.
J' ai ajusté mon écharpe.
Tu as ajusté ta chemise.
Il a ajusté son sac.
Elle a ajusté sa ceinture.
Nous avons ajusté nos tenues.
Vous avez ajusté vos lunettes.
Ils ont ajusté leurs cravates.
Elles ont ajusté leurs vestes.
Je ajusterai mon chapeau.
Tu ajusteras ta robe.
Il ajustera son pantalon.
Elle ajustera sa jupe.
Nous ajusterons nos chemises.
Vous ajusterez vos ceintures.
Ils ajusteront leurs lunettes.
Elles ajusteront leurs sacs.
Je ajustais toujours mon col.
Tu ajustais souvent ta jupe.
Il ajustait parfois sa montre.
Elle ajustait régulièrement son écharpe.
Nous ajustions nos vêtements chaque matin.
Vous ajustiez vos chapeaux chaque soir.
Ils ajustaient leurs cravates avant de sortir.
Elles ajustaient leurs sacs avant de partir.
Je ajusterais ma veste si j'avais froid.
Tu ajusterais ta ceinture si elle était trop lâche.
Il ajusterait son chapeau s'il pleuvait.
Elle ajusterait sa robe pour l'occasion.
Nous ajusterions nos lunettes si nécessaire.
Vous ajusteriez vos montres pour être à l'heure.
Ils ajusteraient leurs cravates pour le rendez-vous.
Elles ajusteraient leurs coiffures pour la soirée.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
