Marcher – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “marcher” é um dos verbos mais comuns e versáteis na língua francesa. Em português europeu, “marcher” pode ser traduzido como “andar”, “caminhar” ou “funcionar”, dependendo do contexto em que é utilizado. Este verbo é essencial para descrever ações cotidianas, movimentos e até mesmo o funcionamento de objetos ou sistemas. A definição básica de “marcher” é mover-se a pé de um lugar para outro, ou seja, caminhar. No entanto, a sua aplicação vai além dessa definição simples. “Marcher” também pode ser usado para indicar que algo está em boas condições de funcionamento, como um dispositivo ou uma máquina. Por exemplo, quando dizemos que um aparelho “marche bien”, estamos afirmando que ele está funcionando corretamente. Compreender o uso de “marcher” é fundamental para qualquer estudante de francês, pois ele aparece frequentemente em conversas diárias e textos escritos. Este verbo não só ajuda a descrever ações físicas, mas também a expressar conceitos de eficiência e operatividade.

Exemplos de frases

Je marche dans le parc tous les matins.

Nous marchons ensemble sur la plage.

Elle marche rapidement pour attraper le bus.

Ils marchaient dans la forêt avant que la pluie ne commence.

Vous marcherez jusqu’à la gare demain matin.

Il marche avec son chien tous les soirs.

Les enfants marchent en file indienne lors de l’excursion scolaire.

Tu marchais quand je t’ai vu hier.

Je marcherai pour me rendre au travail la semaine prochaine.

Elles marcheront pendant des heures pour atteindre le sommet de la montagne.

Conjugação

Presente

Je marche tous les jours.

Tu marches au travail.

Il marche dans le parc.

Nous marchons ensemble.

Vous marchez rapidement.

Elles marchent à l’école.

Passado Composto

J’ai marché jusqu’à la plage.

Tu as marché toute la nuit.

Il a marché dans la forêt.

Nous avons marché des kilomètres.

Vous avez marché sous la pluie.

Elles ont marché sur la colline.

Futuro

Je marcherai demain matin.

Tu marcheras avec moi.

Il marchera jusqu’à la ville.

Nous marcherons ensemble.

Vous marcherez plus vite.

Elles marcheront dans le jardin.

Imperfetivo

Je marchais chaque matin.

Tu marchais toujours avec ton chien.

Il marchait souvent seul.

Nous marchions après le dîner.

Vous marchiez tous les jours.

Elles marchaient à l’école ensemble.

Condicional

Je marcherais plus si j’avais le temps.

Tu marcherais plus souvent.

Il marcherait avec plaisir.

Nous marcherions si nous pouvions.

Vous marcheriez tous les jours.

Elles marcheraient si elles voulaient.

Subjuntivo

Que je marche avec toi.

Que tu marches prudemment.

Qu’il marche lentement.

Que nous marchions ensemble.

Que vous marchiez bien.

Qu’elles marchent sans arrêt.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa