Représenter – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo francês “réprésenter” é um verbo muito versátil e utilizado frequentemente no idioma. Em português, “réprésenter” pode ser traduzido como “representar”. Este verbo é usado para expressar a ideia de apresentar algo ou alguém em nome de outra entidade, simbolizar ou ilustrar uma ideia, ou mesmo desempenhar um papel em um contexto artístico ou profissional. É um verbo regular do segundo grupo, terminando em “-er”, e segue as conjugações típicas deste grupo de verbos em francês.

Exemplos de frases

Elle représente notre entreprise à la conférence internationale.

Ce tableau représente la vie quotidienne au 19e siècle.

Ils représentaient la France lors des Jeux Olympiques.

Nous représenterons notre école au concours de mathématiques.

Le délégué représentera les intérêts des employés.

Les chiffres représentent une augmentation significative des ventes.

Elle a représenté son pays avec beaucoup d’honneur.

Cette statue représente une déesse de la mythologie grecque.

Ils représentent un danger potentiel pour la société.

Il représentait souvent son père lors des réunions importantes.

Conjugação

Pretérito Perfeito Simples

Je représentai la classe.

Tu représentas le groupe.

Il représenta l’équipe.

Nous représentâmes l’école.

Vous représentâtes l’organisation.

Ils représentèrent la communauté.

Pretérito Imperfeito

Je représentais toujours la famille.

Tu représentais souvent la société.

Il représentait régulièrement l’entreprise.

Nous représentions fréquemment le club.

Vous représentiez chaque année l’association.

Ils représentaient parfois l’équipe.

Futuro do Presente

Je représenterai le pays un jour.

Tu représenteras le groupe demain.

Il représentera l’équipe prochainement.

Nous représenterons l’organisation bientôt.

Vous représenterez la communauté un jour.

Ils représenteront la société plus tard.

Presente do Indicativo

Je représente la classe actuellement.

Tu représentes le groupe maintenant.

Il représente l’équipe en ce moment.

Nous représentons l’école aujourd’hui.

Vous représentez l’organisation actuellement.

Ils représentent la communauté aujourd’hui.

Condicional

Je représenterais le pays si possible.

Tu représenterais le groupe en cas de besoin.

Il représenterait l’équipe si nécessaire.

Nous représenterions l’organisation si nous pouvions.

Vous représenteriez la communauté si vous étiez d’accord.

Ils représenteraient la société si c’était possible.

Pretérito Mais-que-Perfeito

Je avais représenté la classe avant lui.

Tu avais représenté le groupe avant moi.

Il avait représenté l’équipe avant tout le monde.

Nous avions représenté l’école avant vous.

Vous aviez représenté l’organisation avant eux.

Ils avaient représenté la communauté avant de partir.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa