Arriver – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “arriver” em francês é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -er. Ele é amplamente utilizado e tem como principal significado “chegar”. Este verbo é empregado em diversos contextos para indicar a chegada a um destino ou a ocorrência de um evento. Além disso, “arriver” pode ser utilizado de forma figurada para expressar que algo aconteceu ou ocorreu. É um verbo essencial no vocabulário francês, frequentemente usado em conversas cotidianas e textos escritos.

Exemplos de frases

Marie arrive à l’école à 8h tous les matins.

Ils sont arrivés en retard à la réunion hier.

Nous arriverons à Paris demain soir.

Je suis arrivé chez moi juste avant la pluie.

Est-ce que vous arriverez à finir ce projet à temps?

Elle arrivait toujours en avance pour ses cours de piano.

Tu arrives souvent à comprendre des concepts compliqués rapidement.

Ils arrivent à la gare dans cinq minutes.

Quand nous arrivions chez nos grands-parents, ils nous accueillaient toujours chaleureusement.

Vous êtes arrivés à trouver la solution au problème?

Conjugação

Presente do Indicativo

Je arrive à l’école à huit heures.

Tu arrives toujours à l’heure.

Il arrive souvent en retard.

Nous arrivons ensemble à la fête.

Vous arrivez bientôt?

Ils arrivent de Paris ce soir.

Passado Composto

J’ai arrivé à la maison tard hier soir.

Tu as arrivé avant moi.

Elle a arrivé en avance.

Nous avons arrivé ensemble.

Vous avez arrivé juste à temps.

Ils ont arrivé après le dîner.

Futuro do Indicativo

Je arriverai demain matin.

Tu arriveras tôt, n’est-ce pas?

Il arrivera bientôt.

Nous arriverons ensemble.

Vous arriverez à temps pour le dîner.

Elles arriveront la semaine prochaine.

Condicional

Je arriverais si j’avais plus de temps.

Tu arriverais plus tôt si tu partais maintenant.

Il arriverait à l’heure avec plus de préparation.

Nous arriverions ensemble si nous partions maintenant.

Vous arriveriez plus vite en prenant le train.

Ils arriveraient en avance sans le trafic.

Pretérito Imperfeito

Je arrivais toujours à l’heure quand j’étais jeune.

Tu arrivais souvent en retard.

Elle arrivait à la maison avant moi.

Nous arrivions ensemble tous les jours.

Vous arriviez après le déjeuner.

Ils arrivaient toujours en avance.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa