Mettre – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “mettre” é um dos verbos mais importantes e frequentemente utilizados na língua francesa. Este verbo é irregular e pertence ao grupo dos verbos terminados em “-re”. A palavra “mettre” pode ser traduzida para o português como “pôr”, “colocar” ou “meter”. O verbo é bastante versátil e pode ser utilizado em diversos contextos, desde ações físicas, como “colocar algo em algum lugar”, até contextos mais abstratos, como “colocar uma ideia em prática” ou “vestir uma peça de roupa”. Devido à sua ampla gama de usos e à sua irregularidade na conjugação, é um verbo essencial a ser aprendido por qualquer estudante de francês.

Exemplos de frases

Je mets la table pour le dîner.

Il met ses chaussures avant de sortir.

Nous mettons nos manteaux en hiver.

Elles ont mis les livres sur l’étagère.

Vous mettez souvent du sucre dans votre café.

Elle mettra ses lunettes de soleil demain.

Ils mettaient toujours leurs ceintures de sécurité.

Tu mettras la clé sous le paillasson?

Nous avons mis les décorations de Noël hier.

Je mettais toujours mes jouets dans le coffre.

Conjugação

Presente Simples

Je mets la table.

Tu mets ton manteau.

Il met les livres sur l’étagère.

Elle met des chaussures.

Nous mettons les chaises dans la salle.

Vous mettez les clés sur la table.

Ils mettent leurs affaires dans le sac.

Elles mettent des fleurs dans le vase.

Pretérito Imperfeito

Je mettais toujours mon chapeau avant de sortir.

Tu mettais souvent cette robe.

Il mettait les documents dans le tiroir.

Elle mettait de la musique pour travailler.

Nous mettions de l’argent de côté.

Vous mettiez vos outils dans le garage.

Ils mettaient les affiches sur les murs.

Elles mettaient leurs jouets dans le coffre.

Pretérito Perfeito

J’ai mis la table.

Tu as mis ton manteau.

Il a mis les livres sur l’étagère.

Elle a mis des chaussures.

Nous avons mis les chaises dans la salle.

Vous avez mis les clés sur la table.

Ils ont mis leurs affaires dans le sac.

Elles ont mis des fleurs dans le vase.

Futuro Simples

Je mettrai la table demain.

Tu mettras ton manteau plus tard.

Il mettra les livres sur l’étagère ce soir.

Elle mettra des chaussures pour sortir.

Nous mettrons les chaises dans la salle demain.

Vous mettrez les clés sur la table plus tard.

Ils mettront leurs affaires dans le sac demain.

Elles mettront des fleurs dans le vase plus tard.

Condicional Simples

Je mettrais la table si tu le voulais.

Tu mettrais ton manteau s’il faisait froid.

Il mettrait les livres sur l’étagère s’il en avait le temps.

Elle mettrait des chaussures si elle sortait.

Nous mettrions les chaises dans la salle si c’était nécessaire.

Vous mettriez les clés sur la table si vous en aviez besoin.

Ils mettraient leurs affaires dans le sac si c’était possible.

Elles mettraient des fleurs dans le vase si elles en avaient.

Subjuntivo Presente

Que je mette la table.

Que tu mettes ton manteau.

Qu’il mette les livres sur l’étagère.

Qu’elle mette des chaussures.

Que nous mettions les chaises dans la salle.

Que vous mettiez les clés sur la table.

Qu’ils mettent leurs affaires dans le sac.

Qu’elles mettent des fleurs dans le vase.

Imperativo

Mets la table!

Mettez vos manteaux!

Mettons les chaises dans la salle!

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa