O verbo "acosar" em espanhol é um verbo que, em português, pode ser traduzido como "assediar" ou "perseguir". Este verbo é utilizado para descrever ações de pressão intensa, insistente ou de perseguição. Pode referir-se tanto a contextos físicos, onde alguém persegue ou molesta outra pessoa de maneira persistente, quanto a contextos psicológicos ou emocionais, onde alguém é submetido a uma pressão constante ou a um comportamento indesejado. No uso cotidiano, "acosar" frequentemente tem uma conotação negativa, indicando um comportamento abusivo ou indesejado que provoca desconforto ou sofrimento na vítima.
El jefe acosa constantemente a sus empleados con tareas innecesarias.
Los paparazzi acosaron a la actriz hasta que tuvo que llamar a la policía.
El niño acosa a su compañero de clase por tener gafas.
La víctima fue acosada por mensajes anónimos durante meses.
En el trabajo, muchos empleados se sienten acosados por sus superiores.
El acosador acosaba a sus víctimas en las redes sociales.
Los vecinos acosaron al nuevo inquilino con preguntas indiscretas.
Es importante denunciar si alguien te acosa de cualquier manera.
La ley protege a quienes son acosados en su entorno laboral.
El grupo de adolescentes acosaba a los más pequeños en el recreo.
Yo acoso al testigo.
Tú acosas a los animales.
Él acosa a sus compañeros.
Nosotros acosamos a los criminales.
Vosotros acosáis a las víctimas.
Ellos acosan a los ciudadanos.
Yo acosé al sospechoso.
Tú acosaste al ladrón.
Él acosó a los trabajadores.
Nosotros acosamos a los culpables.
Vosotros acosasteis a los testigos.
Ellos acosaron a los testigos.
Yo acosaré a los testigos.
Tú acosarás a los delincuentes.
Él acosará a los trabajadores.
Nosotros acosaremos a los responsables.
Vosotros acosaréis a los culpables.
Ellos acosarán a los ciudadanos.
Yo acosaría a los testigos si fuera necesario.
Tú acosarías a los ladrones en esa situación.
Él acosaría a los empleados si tuviera poder.
Nosotros acosaríamos a los responsables en esa circunstancia.
Vosotros acosaríais a los criminales si pudierais.
Ellos acosarían a los ciudadanos bajo esas condiciones.
Que yo acose a los testigos.
Que tú acoses a los ladrones.
Que él acose a los empleados.
Que nosotros acosemos a los responsables.
Que vosotros acoséis a los culpables.
Que ellos acosen a los ciudadanos.
(Tú) Acosá a los culpables.
(Usted) Acose a los testigos.
(Nosotros) Acosémos a los responsables.
(Vosotros) Acosad a los criminales.
(Ustedes) Acosen a los ciudadanos.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
