Retrotraer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “retrotraer” no idioma espanhol é um termo que pode ser de grande utilidade para aqueles que desejam enriquecer seu vocabulário. “Retrotraer” deriva do latim “retrotrahere”, que significa “trazer de volta” ou “remeter ao passado”. Este verbo é utilizado principalmente para indicar o ato de voltar a uma situação anterior ou de recordar algo que ocorreu no passado. Em termos mais específicos, “retrotraer” pode ser usado para descrever a ação de transportar mentalmente alguém ou algo a um momento anterior no tempo, revivendo ou relembrando eventos passados. É uma palavra que possui uma conotação de reflexão e memória, sendo frequentemente empregada em contextos históricos, literários ou psicológicos.

Exemplos de frases

La melodía del piano retrotrajo a todos a su juventud.

Al ver la foto, retrotraje mi mente a aquellos días felices.

El olor del café recién hecho retrotrae a María a los desayunos en casa de su abuela.

No puedo evitar retrotraerme a nuestra primera cita cada vez que paso por ese lugar.

El documental retrotrajo a los espectadores a la década de los 80.

Es inevitable retrotraerse al escuchar esa canción tan nostálgica.

El viejo álbum de fotos retrotrae a la familia a los momentos compartidos.

El sabor del pastel de manzana siempre me retrotrae a las navidades en casa.

Las historias de mi abuelo retrotraían a mi madre a su infancia en el campo.

Una simple fragancia puede retrotraer a alguien a tiempos pasados.

Conjugação

Presente do Indicativo

Yo retrotraigo momentos felices.

retrotraes recuerdos de la infancia.

Él/Ella/Usted retrotrae imágenes del pasado.

Nosotros/Nosotras retrotraemos antiguos sentimientos.

Vosotros/Vosotras retrotraéis memorias olvidadas.

Ellos/Ellas/Ustedes retrotraen experiencias vividas.

Pretérito Perfeito Simples

Yo retrotraje una anécdota divertida.

retrotrajiste información útil.

Él/Ella/Usted retrotrajo historias antiguas.

Nosotros/Nosotras retrotrajimos cuentos de la abuela.

Vosotros/Vosotras retrotrajisteis datos importantes.

Ellos/Ellas/Ustedes retrotrajeron recuerdos de juventud.

Futuro do Indicativo

Yo retrotraeré viejas costumbres.

retrotraerás momentos inolvidables.

Él/Ella/Usted retrotraerá experiencias pasadas.

Nosotros/Nosotras retrotraeremos historias de antaño.

Vosotros/Vosotras retrotraeréis tradiciones familiares.

Ellos/Ellas/Ustedes retrotraerán vivencias compartidas.

Imperfeito do Indicativo

Yo retrotraía recuerdos felices cada verano.

retrotraías historias de tu niñez.

Él/Ella/Usted retrotraía anécdotas de su juventud.

Nosotros/Nosotras retrotraíamos memorias de la infancia.

Vosotros/Vosotras retrotraíais cuentos de antaño.

Ellos/Ellas/Ustedes retrotraían experiencias pasadas.

Condicional Simples

Yo retrotraería momentos felices.

retrotraerías recuerdos de la infancia.

Él/Ella/Usted retrotraería imágenes del pasado.

Nosotros/Nosotras retrotraeríamos antiguos sentimientos.

Vosotros/Vosotras retrotraeríais memorias olvidadas.

Ellos/Ellas/Ustedes retrotraerían experiencias vividas.

Presente do Subjuntivo

Que yo retrotraiga momentos felices.

Que tú retrotraigas recuerdos de la infancia.

Que él/ella/usted retrotraiga imágenes del pasado.

Que nosotros/nosotras retrotraigamos antiguos sentimientos.

Que vosotros/vosotras retrotraigáis memorias olvidadas.

Que ellos/ellas/ustedes retrotraigan experiencias vividas.

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo

Si yo retrotrajera momentos felices.

Si tú retrotrajeras recuerdos de la infancia.

Si él/ella/usted retrotrajera imágenes del pasado.

Si nosotros/nosotras retrotrajéramos antiguos sentimientos.

Si vosotros/vosotras retrotrajerais memorias olvidadas.

Si ellos/ellas/ustedes retrotrajeran experiencias vividas.

Futuro do Subjuntivo

Cuando yo retrotrajere momentos felices.

Cuando tú retrotrajeres recuerdos de la infancia.

Cuando él/ella/usted retrotrajere imágenes del pasado.

Cuando nosotros/nosotras retrotrajéremos antiguos sentimientos.

Cuando vosotros/vosotras retrotrajereis memorias olvidadas.

Cuando ellos/ellas/ustedes retrotrajeren experiencias vividas.

Imperativo

(Tú) retrotrae recuerdos felices.

(Usted) retrotraiga historias del pasado.

(Nosotros/Nosotras) retrotraigamos momentos especiales.

(Vosotros/Vosotras) retrotraed anécdotas importantes.

(Ustedes) retrotraigan imágenes inolvidables.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa