Descoyuntar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “descoyuntar” no idioma espanhol é um termo interessante e relativamente específico que vale a pena explorar. No seu uso mais comum, “descoyuntar” refere-se ao ato de deslocar ou desarticular uma articulação, ou seja, separar ou tirar do lugar os ossos que compõem uma articulação. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos médicos ou anatómicos, mas também pode ser empregado de forma figurada para descrever a quebra ou desordem de algo que estava unido ou organizado. A compreensão deste verbo pode enriquecer o vocabulário e a compreensão do espanhol, especialmente em textos técnicos ou literários.

Exemplos de frases

El médico tuvo que descoyuntar la pierna del paciente para poder operar.

Me lastimé el dedo y sentí como si se hubiera descoyuntado.

Si no tienes cuidado, podrías descoyuntar la muñeca levantando ese peso.

El atleta se descoyuntó el hombro durante el partido de fútbol.

Ellos descoyuntaron la articulación del maniquí mientras lo arreglaban.

El cirujano tuvo que descoyuntar el hueso para realinearlo correctamente.

Me temo que podrías descoyuntar tu brazo si sigues haciendo ese ejercicio sin supervisión.

Los bomberos tuvieron que descoyuntar la puerta para rescatar a las personas atrapadas.

El veterinario descoyuntó la pata del perro para tratar la fractura.

Cuando me caí, sentí como si mi tobillo se hubiera descoyuntado.

Conjugação

Presente

Yo descoyunto la puerta para arreglarla.

descoyuntas el mueble con cuidado.

Él descoyunta el marco de la ventana.

Nosotros descoyuntamos la estructura vieja.

Vosotros descoyuntáis las piezas del puzzle.

Ellos descoyuntan el armario para moverlo.

Pretérito perfecto simple

Yo descoyunté la máquina ayer.

descoyuntaste la bicicleta para repararla.

Él descoyuntó la silla antigua.

Nosotros descoyuntamos el equipo viejo.

Vosotros descoyuntasteis el sofá para transportarlo.

Ellos descoyuntaron la mesa rota.

Futuro

Yo descoyuntaré el ventilador para limpiarlo.

descoyuntarás el armario el próximo fin de semana.

Él descoyuntará la puerta antes de mudarse.

Nosotros descoyuntaremos el mueble para pintarlo.

Vosotros descoyuntaréis las partes del coche.

Ellos descoyuntarán el aparato viejo.

Condicional

Yo descoyuntaría el escritorio si fuera necesario.

descoyuntarías la cama si tuvieras tiempo.

Él descoyuntaría la estantería para moverla.

Nosotros descoyuntaríamos el piano para transportarlo.

Vosotros descoyuntaríais el armario si lo pidieran.

Ellos descoyuntarían el equipo si fuera posible.

Subjuntivo presente

Que yo descoyunte el aparato no significa que esté roto.

Que tú descoyuntes la silla no es necesario ahora.

Que él descoyunte la mesa no es una buena idea.

Que nosotros descoyuntemos el equipo es una sugerencia.

Que vosotros descoyuntéis la puerta es importante.

Que ellos descoyunten el mueble es posible.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa