O verbo "Escorar" em espanhol é similar ao verbo "escorar" em português. Em espanhol, "escorar" é um verbo transitivo que significa apoiar ou sustentar algo para evitar que caia ou se desloque. Pode ser utilizado em diversos contextos, como na construção civil para referir-se ao suporte de estruturas, ou em situações cotidianas para descrever a ação de apoiar fisicamente algo ou alguém. Assim como em português, o verbo pode ter conotações literais e figuradas, como sustentar uma ideia ou dar suporte emocional a uma pessoa.
El barco comenzó a escorar peligrosamente durante la tormenta.
Necesitamos escorar el mueble para que no se caiga.
El viento fuerte hizo que la torre escorara hacia un lado.
Si no escoras el bote, se puede voltear.
Ayer, el velero escoró a causa de una ola gigante.
Los marineros intentaron escorar el barco para evitar el naufragio.
El piloto tuvo que escorar el avión para evitar el obstáculo.
La estructura comenzó a escorarse después del terremoto.
El capitán ordenó escorar el buque para equilibrarlo.
Si el globo aerostático escora demasiado, puede ser peligroso.
Yo escoro la pared con una viga.
Tú escoras la mesa con un libro.
Él escora el barco con rapidez.
Nosotros escoramos la estructura del edificio.
Vosotros escoráis las columnas del puente.
Ellos escoran el techo del cobertizo.
Yo escoraba el barco cada verano.
Tú escorabas la pared con cuidado.
Él escoraba la viga antes de la tormenta.
Nosotros escorábamos la estructura todos los años.
Vosotros escorabais el techo con regularidad.
Ellos escoraban la casa vieja.
Yo escoré la torre ayer.
Tú escoraste la pared la semana pasada.
Él escoró el barco después de la tormenta.
Nosotros escoramos el puente el mes pasado.
Vosotros escorasteis las columnas el año pasado.
Ellos escoraron la vieja estructura.
Yo escoraré el tejado mañana.
Tú escorarás la pared cuando llegues.
Él escorará el barco antes de la tormenta.
Nosotros escoraremos el edificio próximamente.
Vosotros escoraréis las vigas en el futuro.
Ellos escorarán la estructura cuando sea necesario.
Yo escoraría la pared si tuviera tiempo.
Tú escorarías el barco si fuera necesario.
Él escoraría la viga si tuviera los materiales.
Nosotros escoraríamos la estructura si fuera urgente.
Vosotros escoraríais el tejado si pudierais.
Ellos escorarían la torre si fuera posible.
Que yo escore la pared con firmeza.
Que tú escores el barco con cuidado.
Que él escore la viga con precisión.
Que nosotros escoremos la estructura correctamente.
Que vosotros escoreis las columnas bien.
Que ellos escoren el tejado adecuadamente.
Si yo escorara la pared, estaría más segura.
Si tú escoraras el barco, no se movería tanto.
Si él escorara la viga, todo estaría en su lugar.
Si nosotros escoráramos la estructura, se mantendría firme.
Si vosotros escorarais las columnas, no se caerían.
Si ellos escoraran el tejado, no habría problemas.
Cuando yo escorare la pared, estará firme.
Cuando tú escores el barco, no se moverá.
Cuando él escorare la viga, todo estará en su lugar.
Cuando nosotros escoráremos la estructura, se mantendrá firme.
Cuando vosotros escorareis las columnas, no se caerán.
Cuando ellos escoraren el tejado, no habrá problemas.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
