O verbo "constreñir" em espanhol é um termo que pode causar alguma confusão para falantes de português europeu devido à sua semelhança com palavras do nosso idioma, mas com significados ligeiramente diferentes. "Constreñir" significa basicamente "restringir", "limitar" ou "apertar", e é usado para descrever a ação de forçar algo ou alguém a um determinado comportamento ou condição, geralmente através da imposição de limites ou restrições. Este verbo pertence à segunda conjugação, terminando em -ir, e é frequentemente utilizado em contextos formais ou técnicos.
El cinturón me constreñía demasiado y tuve que aflojarlo.
Los nuevos reglamentos constreñirán nuestras actividades en la oficina.
El corsé constreñía su cintura de manera incómoda.
Las estrictas normas de la empresa constreñían la creatividad de los empleados.
El deber moral constreñió sus acciones y no pudo actuar de otro modo.
El gobierno constreñirá las libertades individuales con estas nuevas leyes.
El profesor constreñía a los alumnos a seguir un esquema muy rígido.
La falta de recursos constreñía nuestras posibilidades de expansión.
El dolor en su pecho constreñió su respiración durante varios minutos.
Nos constreñimos a seguir las instrucciones al pie de la letra.
Yo constriño el espacio para que quepa todo.
Tú constriñes la cuerda con fuerza.
Él constriñe su tiempo libre para estudiar más.
Nosotros constreñimos el presupuesto para ahorrar.
Vosotros constreñís vuestras actividades para ser más eficientes.
Ellos constriñen la producción para mejorar la calidad.
Yo constreñí mis gastos el mes pasado.
Tú constreñiste el uso de recursos en tu proyecto.
Él constreñó la conversación a lo esencial.
Nosotros constreñimos las opciones disponibles.
Vosotros constreñisteis la lista de candidatos.
Ellos constreñeron sus expectativas para evitar decepciones.
Yo constreñiré mi tiempo para ayudarte.
Tú constreñirás tus gastos el próximo mes.
Él constreñirá el plan de acción para hacerlo más efectivo.
Nosotros constreñiremos nuestras actividades para enfocarnos en lo importante.
Vosotros constreñiréis el presupuesto para el próximo año.
Ellos constreñirán las opciones disponibles en la reunión.
Yo constreñía mis ideas para hacerlas más claras.
Tú constreñías tu tiempo para estudiar más.
Él constreñía sus palabras para no ofender.
Nosotros constreñíamos el presupuesto cada mes.
Vosotros constreñíais las opciones para simplificar el proceso.
Ellos constreñían sus actividades para no distraerse.
Yo constreñiría mis horarios para tener más tiempo libre.
Tú constreñirías los gastos innecesarios.
Él constreñiría el uso de recursos para ahorrar dinero.
Nosotros constreñiríamos las reuniones para ser más productivos.
Vosotros constreñiríais las tareas para enfocarse en lo importante.
Ellos constreñirían sus actividades para evitar estrés.
Espero que yo constriña mis gastos correctamente.
Es importante que tú constriñas tus palabras en la reunión.
Es necesario que él constriña el presupuesto para el proyecto.
Deseamos que nosotros constreñamos nuestras actividades para ser más eficientes.
Es mejor que vosotros constreñáis las opciones antes de decidir.
Espero que ellos constriñan sus expectativas para evitar problemas.
Si yo constreñiera mi tiempo, podría ayudarte más.
Si tú constreñieras tus gastos, podrías ahorrar más.
Si él constreñiera sus actividades, sería más productivo.
Si nosotros constreñiéramos nuestras tareas, terminaríamos antes.
Si vosotros constreñierais las opciones, sería más fácil decidir.
Si ellos constreñieran sus expectativas, estarían más satisfechos.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
