O verbo "impedir" em espanhol é um verbo transitivo que possui um significado muito próximo ao do verbo português "impedir". Em espanhol, "impedir" refere-se à ação de dificultar, obstruir ou fazer com que algo não ocorra ou não se realize. É utilizado para descrever situações em que se coloca um obstáculo ou se dificulta a execução de uma ação, evento ou situação, evitando que algo aconteça. Assim como em português, este verbo é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
El tráfico impide que lleguemos a tiempo al trabajo.
Los muros altos impidieron que los ladrones entraran a la casa.
El mal tiempo impedirá que podamos volar mañana.
Sus padres impidieron que se mudara a otra ciudad.
Espero que nada impida la realización del proyecto.
Las normas estrictas impiden que los empleados usen sus teléfonos móviles.
Un mal cálculo impidió que ganáramos el contrato.
La falta de recursos impide avanzar en la investigación.
El gobierno impide la importación de ciertos productos.
La enfermedad impidió que asistiera a la reunión.
Yo impido el tráfico.
Tú impides la injusticia.
Él/Ella/Usted impide el paso.
Nosotros/Nosotras impedimos la entrada.
Vosotros/Vosotras impedís la salida.
Ellos/Ellas/Ustedes impiden la comunicación.
Yo impedía el ruido.
Tú impedías los problemas.
Él/Ella/Usted impedía el avance.
Nosotros/Nosotras impedíamos el tráfico.
Vosotros/Vosotras impedíais la entrada.
Ellos/Ellas/Ustedes impedían el acceso.
Yo impedí el accidente.
Tú impediste la pelea.
Él/Ella/Usted impidió el desastre.
Nosotros/Nosotras impedimos el error.
Vosotros/Vosotras impedisteis el incidente.
Ellos/Ellas/Ustedes impidieron el conflicto.
Yo impediré la tragedia.
Tú impedirás el caos.
Él/Ella/Usted impedirá el problema.
Nosotros/Nosotras impediremos la confusión.
Vosotros/Vosotras impediréis la interrupción.
Ellos/Ellas/Ustedes impedirán la confrontación.
Yo impediría el error.
Tú impedirías la confusión.
Él/Ella/Usted impediría el desastre.
Nosotros/Nosotras impediríamos la pérdida.
Vosotros/Vosotras impediríais el malentendido.
Ellos/Ellas/Ustedes impedirían la interrupción.
Que yo impida el problema.
Que tú impidas el error.
Que él/ella/usted impida el accidente.
Que nosotros/nosotras impidamos el desastre.
Que vosotros/vosotras impidáis la confusión.
Que ellos/ellas/ustedes impidan el conflicto.
Si yo impidiera el error.
Si tú impidieras el problema.
Si él/ella/usted impidiera el accidente.
Si nosotros/nosotras impidiéramos la interrupción.
Si vosotros/vosotras impidierais la confusión.
Si ellos/ellas/ustedes impidieran la confrontación.
Cuando yo impidiere el problema.
Cuando tú impidieres el error.
Cuando él/ella/usted impidiere el accidente.
Cuando nosotros/nosotras impidiéremos la confusión.
Cuando vosotros/vosotras impidiereis la interrupción.
Cuando ellos/ellas/ustedes impidieren la confrontación.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
