O verbo "impedir" em espanhol é um verbo transitivo que possui um significado muito próximo ao do verbo português "impedir". Em espanhol, "impedir" refere-se à ação de dificultar, obstruir ou fazer com que algo não ocorra ou não se realize. É utilizado para descrever situações em que se coloca um obstáculo ou se dificulta a execução de uma ação, evento ou situação, evitando que algo aconteça. Assim como em português, este verbo é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
El tráfico impide que lleguemos a tiempo al trabajo.
Los muros altos impidieron que los ladrones entraran a la casa.
El mal tiempo impedirá que podamos volar mañana.
Sus padres impidieron que se mudara a otra ciudad.
Espero que nada impida la realización del proyecto.
Las normas estrictas impiden que los empleados usen sus teléfonos móviles.
Un mal cálculo impidió que ganáramos el contrato.
La falta de recursos impide avanzar en la investigación.
El gobierno impide la importación de ciertos productos.
La enfermedad impidió que asistiera a la reunión.
Yo impido el tráfico.
Tú impides la injusticia.
Él/Ella/Usted impide el paso.
Nosotros/Nosotras impedimos la entrada.
Vosotros/Vosotras impedís la salida.
Ellos/Ellas/Ustedes impiden la comunicación.
Yo impedía el ruido.
Tú impedías los problemas.
Él/Ella/Usted impedía el avance.
Nosotros/Nosotras impedíamos el tráfico.
Vosotros/Vosotras impedíais la entrada.
Ellos/Ellas/Ustedes impedían el acceso.
Yo impedí el accidente.
Tú impediste la pelea.
Él/Ella/Usted impidió el desastre.
Nosotros/Nosotras impedimos el error.
Vosotros/Vosotras impedisteis el incidente.
Ellos/Ellas/Ustedes impidieron el conflicto.
Yo impediré la tragedia.
Tú impedirás el caos.
Él/Ella/Usted impedirá el problema.
Nosotros/Nosotras impediremos la confusión.
Vosotros/Vosotras impediréis la interrupción.
Ellos/Ellas/Ustedes impedirán la confrontación.
Yo impediría el error.
Tú impedirías la confusión.
Él/Ella/Usted impediría el desastre.
Nosotros/Nosotras impediríamos la pérdida.
Vosotros/Vosotras impediríais el malentendido.
Ellos/Ellas/Ustedes impedirían la interrupción.
Que yo impida el problema.
Que tú impidas el error.
Que él/ella/usted impida el accidente.
Que nosotros/nosotras impidamos el desastre.
Que vosotros/vosotras impidáis la confusión.
Que ellos/ellas/ustedes impidan el conflicto.
Si yo impidiera el error.
Si tú impidieras el problema.
Si él/ella/usted impidiera el accidente.
Si nosotros/nosotras impidiéramos la interrupción.
Si vosotros/vosotras impidierais la confusión.
Si ellos/ellas/ustedes impidieran la confrontación.
Cuando yo impidiere el problema.
Cuando tú impidieres el error.
Cuando él/ella/usted impidiere el accidente.
Cuando nosotros/nosotras impidiéremos la confusión.
Cuando vosotros/vosotras impidiereis la interrupción.
Cuando ellos/ellas/ustedes impidieren la confrontación.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.