O verbo "conferir" em espanhol, tal como em português, possui uma variedade de significados que podem ser aplicados em diferentes contextos. Em espanhol, "conferir" geralmente significa verificar, examinar ou comprovar algo para assegurar que esteja correto ou em ordem. Além disso, pode também ser utilizado no sentido de conceder ou outorgar algo, como um título, um prêmio ou uma responsabilidade. Este verbo é bastante versátil e é amplamente utilizado na língua espanhola, tanto na linguagem formal quanto na informal.
Ella confirió el premio al estudiante más destacado.
¿Puedes conferir los datos antes de la reunión?
Nos reunimos para conferir sobre el proyecto.
El título de doctor le confirió un gran prestigio.
Es importante conferir con los expertos antes de tomar una decisión.
Ellos conferirán sobre las nuevas políticas de la empresa.
El comité confirió varias becas a los estudiantes.
Debemos conferir los resultados antes de publicarlos.
El presidente confiere medallas de honor a los héroes nacionales.
¿Has conferido los informes que te envié?
Yo confiero importancia a la puntualidad.
Tú confieres mucho respeto a tus mayores.
Él/Ella/Usted confiere premios a los ganadores.
Nosotros/Nosotras conferimos con el equipo sobre el proyecto.
Vosotros/Vosotras conferís durante la reunión.
Ellos/Ellas/Ustedes confieren títulos honoríficos.
Yo confería el cargo a los nuevos empleados.
Tú conferías con tus colegas todos los días.
Él/Ella/Usted confería premios en la ceremonia.
Nosotros/Nosotras conferíamos sobre los planes futuros.
Vosotros/Vosotras conferíais cada semana.
Ellos/Ellas/Ustedes conferían constantemente en la oficina.
Yo conferí el título de campeón.
Tú conferiste con el director.
Él/Ella/Usted confirió el premio a la mejor actriz.
Nosotros/Nosotras conferimos sobre la nueva política.
Vosotros/Vosotras conferisteis con los socios.
Ellos/Ellas/Ustedes confirieron los diplomas.
Yo conferiré el premio al mejor estudiante.
Tú conferirás con el equipo mañana.
Él/Ella/Usted conferirá un reconocimiento especial.
Nosotros/Nosotras conferiremos en la próxima reunión.
Vosotros/Vosotras conferiréis sobre el nuevo proyecto.
Ellos/Ellas/Ustedes conferirán el título honorífico.
Yo conferiría el premio si fuera posible.
Tú conferirías con el jefe si tuvieras tiempo.
Él/Ella/Usted conferiría más premios si tuviera más recursos.
Nosotros/Nosotras conferiríamos sobre el tema si fuera necesario.
Vosotros/Vosotras conferiríais si tuvierais la oportunidad.
Ellos/Ellas/Ustedes conferirían los títulos si fuera apropiado.
Espero que yo confiera el premio adecuadamente.
Espero que tú confieras con él antes de decidir.
Espero que él/ella/usted confiera los honores debidamente.
Espero que nosotros/nosotras conferamos en la próxima reunión.
Espero que vosotros/vosotras conferáis con los demás.
Espero que ellos/ellas/ustedes confieran los premios correctamente.
Si yo conferiera el título, lo haría con orgullo.
Si tú conferieras con el equipo, mejoraríamos.
Si él/ella/usted conferiera los premios, todos estarían felices.
Si nosotros/nosotras conferiéramos más a menudo, tendríamos mejores resultados.
Si vosotros/vosotras conferierais con los demás, sería útil.
Si ellos/ellas/ustedes conferieran más, las cosas mejorarían.
(Tú) confiera el premio con dignidad.
(Usted) confiera los honores en la ceremonia.
(Nosotros/Nosotras) conferamos sobre el proyecto.
(Vosotros/Vosotras) conferid con los demás antes de decidir.
(Ustedes) confieran los premios con respeto.
Estoy conferiendo los premios en este momento.
Estás conferiendo con el equipo ahora mismo.
Está conferiendo los honores en la ceremonia.
Estamos conferiendo sobre el nuevo proyecto.
Estáis conferiendo en la reunión.
Están conferiendo los títulos en la gala.
El premio ha sido conferido por el comité.
La medalla fue conferida en la ceremonia.
Los títulos han sido conferidos a los graduados.
Las becas fueron conferidas por la universidad.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
