No contexto da língua espanhola, o verbo "fiscalizar" possui um significado semelhante ao que encontramos no português europeu. O termo refere-se a ações de supervisão, inspeção e controle, geralmente realizadas por uma autoridade ou entidade responsável. A finalidade da fiscalização é assegurar que determinadas normas, regulamentos ou leis sejam cumpridas corretamente. Assim, "fiscalizar" implica uma observação minuciosa e crítica para garantir a conformidade e prevenir irregularidades ou infrações.
El gobierno debe fiscalizar las actividades de las empresas para evitar fraudes.
Los inspectores han venido a fiscalizar las obras de construcción.
La nueva ley permitirá al Estado fiscalizar mejor los recursos públicos.
Es importante fiscalizar el uso de los fondos destinados a la educación.
Contrataron a una auditoría externa para fiscalizar las cuentas de la empresa.
Los ciudadanos tienen derecho a fiscalizar las acciones de sus representantes.
El director financiero se encargará de fiscalizar los gastos del proyecto.
La policía debe fiscalizar el cumplimiento de las nuevas normas de tránsito.
El comité de ética se reunió para fiscalizar las denuncias de corrupción.
Los organismos internacionales vienen a fiscalizar las elecciones en el país.
Yo fiscalizo las cuentas.
Tú fiscalizas el proyecto.
Él/Ella/Usted fiscaliza la gestión.
Nosotros/Nosotras fiscalizamos los gastos.
Vosotros/Vosotras fiscalizáis la obra.
Ellos/Ellas/Ustedes fiscalizan el informe.
Yo fiscalicé las cuentas el año pasado.
Tú fiscalizaste el proyecto ayer.
Él/Ella/Usted fiscalizó la gestión la semana pasada.
Nosotros/Nosotras fiscalizamos los gastos el mes pasado.
Vosotros/Vosotras fiscalizasteis la obra hace un año.
Ellos/Ellas/Ustedes fiscalizaron el informe hace dos días.
Yo fiscalizaré las cuentas mañana.
Tú fiscalizarás el proyecto en un mes.
Él/Ella/Usted fiscalizará la gestión el próximo año.
Nosotros/Nosotras fiscalizaremos los gastos la próxima semana.
Vosotros/Vosotras fiscalizaréis la obra el próximo mes.
Ellos/Ellas/Ustedes fiscalizarán el informe en el futuro.
Yo fiscalizaría las cuentas si tuviera tiempo.
Tú fiscalizarías el proyecto si te lo pidieran.
Él/Ella/Usted fiscalizaría la gestión si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras fiscalizaríamos los gastos si tuviéramos los recursos.
Vosotros/Vosotras fiscalizaríais la obra si os lo ordenaran.
Ellos/Ellas/Ustedes fiscalizarían el informe si tuvieran tiempo.
Yo espero que tú fiscalices las cuentas.
Es importante que él fiscalice el proyecto.
Nosotros deseamos que ellos fiscalicen la gestión.
Es posible que vosotros fiscalicéis los gastos.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
