Renunciar é um verbo em espanhol que se traduz para "renunciar" em português. Este verbo é utilizado para indicar a ação de abdicar, desistir ou abrir mão de algo, seja uma posição, um direito, uma responsabilidade ou um desejo. A palavra "renunciar" deriva do latim "renuntiare", que significa anunciar ou comunicar a desistência de algo. Em contextos diversos, pode ser empregada para expressar a decisão de alguém em deixar de exercer uma função ou de não seguir com um determinado plano ou objetivo. É um verbo regular e é frequentemente usado tanto na linguagem formal quanto na coloquial.
Él renunció a su cargo de gerente.
Ella renuncia a su sueño de ser actriz.
Nosotros renunciaremos a la oferta si no mejoran las condiciones.
Yo renuncié a mi puesto el mes pasado.
Ellos renunciaron a sus derechos para evitar problemas legales.
¿Tú renunciarías a tu trabajo por seguir tu pasión?
Si él renunciara, ¿quién lo reemplazaría?
Ella ha renunciado a todo por amor.
Nosotros renunciamos a la beca debido a las cláusulas.
¿Vosotros renunciaríais a vuestras vacaciones por más dinero?
Yo renuncio al trabajo.
Tú renuncias a tus sueños.
Él renuncia a la oferta.
Nosotros renunciamos a la carrera.
Vosotros renunciáis a las vacaciones.
Ellos renuncian a sus derechos.
Yo renuncié al puesto.
Tú renunciaste a la beca.
Él renunció a la presidencia.
Nosotros renunciamos a la idea.
Vosotros renunciasteis al viaje.
Ellos renunciaron a la oferta.
Yo renunciaré al contrato.
Tú renunciarás a tus obligaciones.
Él renunciará al poder.
Nosotros renunciaremos a la propuesta.
Vosotros renunciaréis a la competición.
Ellos renunciarán a sus privilegios.
Yo renunciaba a mis deseos.
Tú renunciabas a tu tiempo libre.
Él renunciaba a sus sueños.
Nosotros renunciábamos a nuestras metas.
Vosotros renunciabais a vuestros principios.
Ellos renunciaban a sus ideales.
Yo había renunciado a la oferta.
Tú habías renunciado a tus derechos.
Él había renunciado al cargo.
Nosotros habíamos renunciado a la propuesta.
Vosotros habíais renunciado a la misión.
Ellos habían renunciado a la idea.
Yo renunciaría si pudiera.
Tú renunciarías en su lugar.
Él renunciaría por amor.
Nosotros renunciaríamos por la paz.
Vosotros renunciaríais por el equipo.
Ellos renunciarían por sus hijos.
Espero que yo renuncie pronto.
Espero que tú renuncies también.
Espero que él renuncie ahora.
Espero que nosotros renunciemos juntos.
Espero que vosotros renunciéis mañana.
Espero que ellos renuncien finalmente.
Si yo renunciara, sería difícil.
Si tú renunciaras, lo entendería.
Si él renunciara, sería un cambio.
Si nosotros renunciáramos, perderíamos mucho.
Si vosotros renunciarais, sería un problema.
Si ellos renunciaran, tendrían que explicar.
Cuando yo renuncie, te avisaré.
Cuando tú renuncies, lo sabré.
Cuando él renuncie, lo anunciarán.
Cuando nosotros renunciemos, será oficial.
Cuando vosotros renunciéis, lo celebraremos.
Cuando ellos renuncien, cambiará todo.
Renuncia a tus miedos.
Renuncie a sus demandas.
Renunciemos a nuestras diferencias.
Renunciad a vuestras quejas.
Renuncien a sus dudas.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
