Relatar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “relatar” em espanhol é um cognato direto do verbo português “relatar”, o que facilita a sua compreensão para falantes de português europeu. Em espanhol, “relatar” significa narrar, contar ou descrever um acontecimento, uma história ou uma série de eventos. Esta ação implica transmitir informações de forma detalhada e precisa, frequentemente com o objetivo de informar, comunicar ou documentar algo que ocorreu. Tal como em português, o uso deste verbo é comum em contextos formais e informativos, como relatórios, notícias ou testemunhos.

Exemplos de frases

El testigo relató los hechos con gran detalle.

Durante la entrevista, el autor relata su experiencia personal.

Los periodistas relataron los eventos en vivo desde el lugar de los hechos.

Ella relatará su viaje por Europa en la conferencia.

Nos pidió que relatáramos nuestras vivencias durante la excursión.

Siempre relato mis sueños en un diario.

Es importante que relates toda la verdad al juez.

Cuando era niño, mi abuelo me relataba historias fascinantes.

Ellos relatan sus experiencias en el blog de viajes.

Si relatamos lo sucedido, quizás podamos encontrar una solución.

Conjugação

Presente

Yo relato la historia.

relatas los eventos del día.

Él/Ella relata el incidente.

Nosotros relatamos nuestras aventuras.

Vosotros relatáis vuestras experiencias.

Ellos/Ellas relatan los hechos.

Pretérito Imperfeito

Yo relataba mis sueños.

relatabas tus viajes.

Él/Ella relataba su vida.

Nosotros relatábamos anécdotas.

Vosotros relatabais cuentos.

Ellos/Ellas relataban sus aventuras.

Pretérito Perfeito

Yo relaté la historia completa.

relataste lo sucedido.

Él/Ella relató el evento.

Nosotros relatamos nuestras experiencias.

Vosotros relatasteis las noticias.

Ellos/Ellas relataron los hechos.

Futuro

Yo relataré la historia mañana.

relatarás lo que viste.

Él/Ella relatará el suceso.

Nosotros relataremos nuestras aventuras futuras.

Vosotros relataréis vuestras experiencias.

Ellos/Ellas relatarán los eventos.

Condicional

Yo relataría la historia si tuviera tiempo.

relatarías los eventos en detalle.

Él/Ella relataría el incidente si pudiera.

Nosotros relataríamos nuestras aventuras si fuera posible.

Vosotros relataríais vuestras experiencias si quisierais.

Ellos/Ellas relatarían los hechos si tuvieran la oportunidad.

Pretérito Perfeito Composto

Yo he relatado la historia muchas veces.

Tú has relatado los eventos frecuentemente.

Él/Ella ha relatado el suceso varias veces.

Nosotros hemos relatado nuestras aventuras a menudo.

Vosotros habéis relatado vuestras experiencias muchas veces.

Ellos/Ellas han relatado los hechos constantemente.

Presente de Subjuntivo

Espero que yo relate bien la historia.

Espero que tú relates todo con precisión.

Espero que él/ella relate el incidente correctamente.

Espero que nosotros relatemos nuestras aventuras claramente.

Espero que vosotros relatéis vuestras experiencias fielmente.

Espero que ellos/ellas relaten los hechos sin errores.

Imperativo

(Tú) Relata la historia.

(Usted) Relate los eventos.

(Nosotros) Relatemos nuestras aventuras.

(Vosotros) Relatad vuestras experiencias.

(Ustedes) Relaten los hechos.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa