O verbo "alcanzar" em espanhol é um termo bastante versátil e amplamente utilizado na língua. Em português europeu, pode ser traduzido como "alcançar". A sua definição básica é "chegar a tocar ou apanhar algo ou alguém que está à frente ou distante" e pode também significar "obter ou atingir um objetivo ou meta". Este verbo é importante para descrever a ação de conseguir algo que se pretende, seja em termos físicos, como alcançar um objeto, ou em termos abstratos, como alcançar um objetivo na vida.
Ella alcanza sus metas con mucho esfuerzo.
Nosotros alcanzaremos la cima de la montaña mañana.
Él alcanzó el autobús justo a tiempo.
Ellos alcanzaban grandes resultados en sus proyectos.
Si estudias más, alcanzarás mejores calificaciones.
¿Crees que alcanza para todos?
Espero que ella alcance sus sueños algún día.
Antes de la medianoche, ya habremos alcanzado el destino.
El río alcanzó su nivel más alto después de la tormenta.
Mis amigos alcanzan sus objetivos gracias al trabajo en equipo.
Yo alcanzo la cima de la montaña.
Tú alcanzas tus metas.
Él/Ella alcanza el autobús a tiempo.
Nosotros/Nosotras alcanzamos un acuerdo.
Vosotros/Vosotras alcanzáis la victoria.
Ellos/Ellas alcanzan el éxito.
Yo alcancé mis sueños.
Tú alcanzaste el objetivo.
Él/Ella alcanzó la meta final.
Nosotros/Nosotras alcanzamos grandes logros.
Vosotros/Vosotras alcanzasteis el reconocimiento.
Ellos/Ellas alcanzaron la cima del éxito.
Yo alcanzaré mis objetivos.
Tú alcanzarás la meta.
Él/Ella alcanzará el éxito.
Nosotros/Nosotras alcanzaremos la paz.
Vosotros/Vosotras alcanzaréis la cima.
Ellos/Ellas alcanzarán sus sueños.
Yo alcanzaba siempre mis metas.
Tú alcanzabas tus objetivos sin problemas.
Él/Ella alcanzaba la cima cada vez.
Nosotros/Nosotras alcanzábamos grandes logros en el pasado.
Vosotros/Vosotras alcanzabais el éxito en cada intento.
Ellos/Ellas alcanzaban sus sueños frecuentemente.
Yo alcanzaría mis metas si tuviera más tiempo.
Tú alcanzarías el éxito con más esfuerzo.
Él/Ella alcanzaría la cima con ayuda.
Nosotros/Nosotras alcanzaríamos la paz si trabajamos juntos.
Vosotros/Vosotras alcanzaríais la victoria con más entrenamiento.
Ellos/Ellas alcanzarían sus sueños si no se rindieran.
Espero que yo alcance mis objetivos.
Es posible que tú alcances la cima.
Es probable que él/ella alcance el éxito.
Ojalá nosotros/nosotras alcancemos la paz.
Es importante que vosotros/vosotras alcancéis la meta.
Dudo que ellos/ellas alcancen sus sueños.
Si yo alcanzara mis metas, estaría feliz.
Si tú alcanzaras el éxito, te sentirías realizado.
Si él/ella alcanzara la cima, sería increíble.
Si nosotros/nosotras alcanzáramos la paz, todo sería mejor.
Si vosotros/vosotras alcanzarais la meta, estaríais satisfechos.
Si ellos/ellas alcanzaran sus sueños, estarían orgullosos.
Cuando yo alcance mis metas, seré feliz.
Cuando tú alcances el éxito, te sentirás realizado.
Cuando él/ella alcance la cima, será increíble.
Cuando nosotros/nosotras alcancemos la paz, todo será mejor.
Cuando vosotros/vosotras alcancéis la meta, estaréis satisfechos.
Cuando ellos/ellas alcancen sus sueños, estarán orgullosos.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
