O verbo "eichen" em alemão é um termo técnico que se traduz para "calibrar" ou "verificar" em português. Este verbo é utilizado principalmente em contextos científicos, industriais e técnicos, referindo-se ao processo de ajustar e medir equipamentos de forma precisa para garantir que eles funcionem corretamente de acordo com padrões estabelecidos. A calibração é essencial em muitas áreas, como na metrologia, onde a precisão e a exatidão são cruciais. O verbo "eichen" desempenha um papel importante na manutenção da qualidade e confiabilidade de instrumentos de medição, garantindo que os resultados obtidos sejam corretos e consistentes.
Die Firma hat gestern alle Maschinen neu geeicht.
Es ist wichtig, das Thermometer regelmäßig zu eichen.
Die Waage muss vor jedem Gebrauch geeicht werden.
Die Techniker eichen die Instrumente einmal im Jahr.
Er hat das Gerät korrekt geeicht, bevor er es benutzt hat.
Kannst du mir zeigen, wie man dieses Messgerät eicht?
Die Uhr wurde kürzlich geeicht und geht jetzt genau.
Wir müssen sicherstellen, dass alle Geräte richtig geeicht sind.
Die Ingenieure eichten die Sensoren vor dem Testlauf.
Sie haben das Barometer für den wissenschaftlichen Versuch geeicht.
Ich eiche das Messgerät.
Du eichst den Kompass.
Er eicht das Barometer.
Sie eicht das Hygrometer.
Es eicht das Thermometer.
Wir eichen die Instrumente.
Ihr eicht die Maschinen.
Sie eichen die Geräte.
Ich eichte das Messgerät.
Du eichtest den Kompass.
Er eichte das Barometer.
Sie eichte das Hygrometer.
Es eichte das Thermometer.
Wir eichten die Instrumente.
Ihr eichtet die Maschinen.
Sie eichten die Geräte.
Ich habe das Messgerät geeicht.
Du hast den Kompass geeicht.
Er hat das Barometer geeicht.
Sie hat das Hygrometer geeicht.
Es hat das Thermometer geeicht.
Wir haben die Instrumente geeicht.
Ihr habt die Maschinen geeicht.
Sie haben die Geräte geeicht.
Ich hatte das Messgerät geeicht.
Du hattest den Kompass geeicht.
Er hatte das Barometer geeicht.
Sie hatte das Hygrometer geeicht.
Es hatte das Thermometer geeicht.
Wir hatten die Instrumente geeicht.
Ihr hattet die Maschinen geeicht.
Sie hatten die Geräte geeicht.
Ich werde das Messgerät eichen.
Du wirst den Kompass eichen.
Er wird das Barometer eichen.
Sie wird das Hygrometer eichen.
Es wird das Thermometer eichen.
Wir werden die Instrumente eichen.
Ihr werdet die Maschinen eichen.
Sie werden die Geräte eichen.
Ich werde das Messgerät geeicht haben.
Du wirst den Kompass geeicht haben.
Er wird das Barometer geeicht haben.
Sie wird das Hygrometer geeicht haben.
Es wird das Thermometer geeicht haben.
Wir werden die Instrumente geeicht haben.
Ihr werdet die Maschinen geeicht haben.
Sie werden die Geräte geeicht haben.
Ich würde das Messgerät eichen.
Du würdest den Kompass eichen.
Er würde das Barometer eichen.
Sie würde das Hygrometer eichen.
Es würde das Thermometer eichen.
Wir würden die Instrumente eichen.
Ihr würdet die Maschinen eichen.
Sie würden die Geräte eichen.
Ich hätte das Messgerät geeicht.
Du hättest den Kompass geeicht.
Er hätte das Barometer geeicht.
Sie hätte das Hygrometer geeicht.
Es hätte das Thermometer geeicht.
Wir hätten die Instrumente geeicht.
Ihr hättet die Maschinen geeicht.
Sie hätten die Geräte geeicht.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
