O verbo alemão "durchblättern" é uma combinação do prefixo "durch-" e do verbo "blättern". Em português europeu, este verbo pode ser traduzido como "folhear" ou "percorrer rapidamente as páginas" de um livro, revista ou qualquer outro material impresso. A ação de "durchblättern" implica passar as páginas de forma rápida e superficial, sem necessariamente ler o conteúdo em detalhe. Este verbo é frequentemente utilizado quando alguém quer ter uma visão geral do conteúdo de um documento ou simplesmente explorar visualmente as páginas.
Ich durchblättere gerade die Zeitschrift und suche nach interessanten Artikeln.
Er durchblättert das Fotoalbum und erinnert sich an alte Zeiten.
Sie hat das Buch schnell durchgeblättert, um die wichtigsten Informationen zu finden.
Wir durchblätterten den Katalog und suchten nach neuen Möbelstücken.
Hast du schon die Zeitung von heute durchgeblättert?
Während des Meetings durchblätterte sie ihre Notizen, um die richtigen Zahlen zu finden.
Die Kinder durchblättern das Bilderbuch voller Begeisterung.
Er wird das Manuskript noch einmal durchblättern, bevor er es einreicht.
Ich habe das Magazin nur kurz durchgeblättert und dann zur Seite gelegt.
Sie durchblätterten die Broschüre auf der Suche nach dem besten Angebot.
Ich durchblättere das Magazin.
Du durchblätterst die Seiten.
Er durchblättert das Buch.
Sie durchblättert den Katalog.
Es durchblättert die Zeitung.
Wir durchblättern die Fotos.
Ihr durchblättert die Notizen.
Sie durchblättern die Seiten.
Ich durchblätterte das Album.
Du durchblättertest die Zeitschrift.
Er durchblätterte den Bericht.
Sie durchblätterte die Dokumente.
Es durchblätterte das Handbuch.
Wir durchblätterten das Archiv.
Ihr durchblättertet die Skizzen.
Sie durchblätterten die Broschüre.
Ich werde das Heft durchblättern.
Du wirst den Katalog durchblättern.
Er wird das Buch durchblättern.
Sie wird die Zeitschrift durchblättern.
Es wird das Magazin durchblättern.
Wir werden die Fotos durchblättern.
Ihr werdet die Seiten durchblättern.
Sie werden das Album durchblättern.
Ich habe das Buch durchblättert.
Du hast die Zeitung durchblättert.
Er hat den Bericht durchblättert.
Sie hat den Katalog durchblättert.
Es hat das Handbuch durchblättert.
Wir haben die Zeitschriften durchblättert.
Ihr habt die Seiten durchblättert.
Sie haben das Album durchblättert.
Ich hatte die Zeitschrift durchblättert.
Du hattest das Buch durchblättert.
Er hatte den Katalog durchblättert.
Sie hatte das Magazin durchblättert.
Es hatte die Zeitung durchblättert.
Wir hatten die Seiten durchblättert.
Ihr hattet das Handbuch durchblättert.
Sie hatten die Fotos durchblättert.
Ich werde das Buch durchblättert haben.
Du wirst die Zeitung durchblättert haben.
Er wird den Katalog durchblättert haben.
Sie wird das Magazin durchblättert haben.
Es wird das Handbuch durchblättert haben.
Wir werden die Seiten durchblättert haben.
Ihr werdet die Broschüre durchblättert haben.
Sie werden das Album durchblättert haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
