O verbo alemão "büßen" é um termo interessante e multifacetado que se pode traduzir como "expiar" ou "pagar por algo". É um verbo transitivo que implica a ideia de sofrer as consequências de uma ação errada ou de um pecado, geralmente com o objetivo de alcançar redenção ou perdão. No contexto religioso, social ou moral, "büßen" refere-se ao ato de fazer penitência ou de compensar por uma transgressão cometida. Este verbo é bastante utilizado em situações onde se discute a responsabilidade e as consequências dos atos individuais.
Er muss für seine Fehler büßen.
Sie büßte ihre Schuld mit harter Arbeit ab.
Wir werden dafür eines Tages büßen.
Hast du schon einmal für etwas gebüßt?
Die Verbrecher büßen ihre Taten im Gefängnis.
Ich büße meine Sünden durch Buße und Reue.
Ihr werdet für euer Fehlverhalten büßen!
Er hat seine Vergehen teuer gebüßt.
Wird sie jemals für ihre Lügen büßen?
Wir büßen jetzt für unsere Nachlässigkeit.
Ich büße für meinen Fehler.
Du büßt für deine Taten.
Er büßt für seine Sünden.
Sie büßt für ihre Schuld.
Es büßt für den Schaden.
Wir büßen für unsere Fehler.
Ihr büßt für eure Taten.
Sie büßen für ihre Vergehen.
Ich büßte für meinen Fehler.
Du büßtest für deine Taten.
Er büßte für seine Sünden.
Sie büßte für ihre Schuld.
Es büßte für den Schaden.
Wir büßten für unsere Fehler.
Ihr büßtet für eure Taten.
Sie büßten für ihre Vergehen.
Ich werde für meinen Fehler büßen.
Du wirst für deine Taten büßen.
Er wird für seine Sünden büßen.
Sie wird für ihre Schuld büßen.
Es wird für den Schaden büßen.
Wir werden für unsere Fehler büßen.
Ihr werdet für eure Taten büßen.
Sie werden für ihre Vergehen büßen.
Ich habe für meinen Fehler gebüßt.
Du hast für deine Taten gebüßt.
Er hat für seine Sünden gebüßt.
Sie hat für ihre Schuld gebüßt.
Es hat für den Schaden gebüßt.
Wir haben für unsere Fehler gebüßt.
Ihr habt für eure Taten gebüßt.
Sie haben für ihre Vergehen gebüßt.
Ich hatte für meinen Fehler gebüßt.
Du hattest für deine Taten gebüßt.
Er hatte für seine Sünden gebüßt.
Sie hatte für ihre Schuld gebüßt.
Es hatte für den Schaden gebüßt.
Wir hatten für unsere Fehler gebüßt.
Ihr hattet für eure Taten gebüßt.
Sie hatten für ihre Vergehen gebüßt.
Ich werde für meinen Fehler gebüßt haben.
Du wirst für deine Taten gebüßt haben.
Er wird für seine Sünden gebüßt haben.
Sie wird für ihre Schuld gebüßt haben.
Es wird für den Schaden gebüßt haben.
Wir werden für unsere Fehler gebüßt haben.
Ihr werdet für eure Taten gebüßt haben.
Sie werden für ihre Vergehen gebüßt haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
