Aussenden - Explicação, frases de exemplo e conjugação - Talkpal
00 Dias D
16 Horas H
59 Minutos M
59 Segundos S
Talkpal logo

Aprenda idiomas mais rapidamente com IA

O Talkpal transforma a IA no teu treinador de línguas pessoal

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Línguas

Aussenden- Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo alemão "aussenden" é um verbo transitivo que se pode traduzir para o português como "emitir", "enviar" ou "transmitir". Este verbo é composto pelo prefixo "aus-", que indica uma ação de saída ou exteriorização, e pelo verbo base "senden", que significa "enviar" ou "transmitir". "Aussenden" é frequentemente utilizado em contextos onde se fala de transmitir sinais, emitir ondas de rádio, enviar mensagens ou até mesmo lançar algo. A raiz do verbo "senden" está relacionada com o ato de envio ou transmissão de algo, enquanto o prefixo "aus-" especifica que essa ação tem um caráter de saída ou difusão para fora. É importante ressaltar que "aussenden" se insere dentro de uma categoria de verbos separáveis em alemão, o que significa que o prefixo "aus-" pode se destacar do verbo principal em determinadas construções gramaticais, especialmente nas formas conjugadas e em frases subordinadas. Este verbo é amplamente utilizado em áreas técnicas, como telecomunicações e radiodifusão, mas também pode aparecer em contextos mais gerais onde se descreve o ato de enviar ou emitir algo para fora de um ponto de origem.

Exemplos de frases

Die Raumsonde wird Signale ins All aussenden.

Der Fernsehturm sendet täglich Nachrichten aus.

Wir sendeten die Einladung zur Hochzeit per Post aus.

Die Firma hat eine Pressemitteilung ausgesendet.

Sie wird die E-Mail morgen aussenden.

Er sendet regelmäßig Newsletter aus.

Die Radiostation sendet Musik rund um die Uhr aus.

Der Satellit sendet Daten zur Erde aus.

Wir haben die Einladungskarten rechtzeitig ausgesendet.

Die Botschaft wird eine dringende Warnung aussenden.

Conjugação

Presente Simples

Ich sende die Nachrichten aus.

Du sendest die Nachrichten aus.

Er/Sie/Es sendet die Nachrichten aus.

Wir senden die Nachrichten aus.

Ihr sendet die Nachrichten aus.

Sie senden die Nachrichten aus.

Passado Simples

Ich sandte die Nachrichten aus.

Du sandtest die Nachrichten aus.

Er/Sie/Es sandte die Nachrichten aus.

Wir sanden die Nachrichten aus.

Ihr sandtet die Nachrichten aus.

Sie sanden die Nachrichten aus.

Futuro Simples

Ich werde die Nachrichten aussenden.

Du wirst die Nachrichten aussenden.

Er/Sie/Es wird die Nachrichten aussenden.

Wir werden die Nachrichten aussenden.

Ihr werdet die Nachrichten aussenden.

Sie werden die Nachrichten aussenden.

Passado Perfeito

Ich habe die Nachrichten ausgesandt.

Du hast die Nachrichten ausgesandt.

Er/Sie/Es hat die Nachrichten ausgesandt.

Wir haben die Nachrichten ausgesandt.

Ihr habt die Nachrichten ausgesandt.

Sie haben die Nachrichten ausgesandt.

Futuro Perfeito

Ich werde die Nachrichten ausgesandt haben.

Du wirst die Nachrichten ausgesandt haben.

Er/Sie/Es wird die Nachrichten ausgesandt haben.

Wir werden die Nachrichten ausgesandt haben.

Ihr werdet die Nachrichten ausgesandt haben.

Sie werden die Nachrichten ausgesandt haben.

Condicional

Ich würde die Nachrichten aussenden.

Du würdest die Nachrichten aussenden.

Er/Sie/Es würde die Nachrichten aussenden.

Wir würden die Nachrichten aussenden.

Ihr würdet die Nachrichten aussenden.

Sie würden die Nachrichten aussenden.

Subjuntivo Presente

Ich sende, dass du die Nachrichten aus.

Du sendest, dass ich die Nachrichten aus.

Er/Sie/Es sende, dass wir die Nachrichten aus.

Wir senden, dass ihr die Nachrichten aus.

Ihr sendet, dass sie die Nachrichten aus.

Sie senden, dass er die Nachrichten aus.

A maneira mais eficiente de aprender um idioma

Teste o Talkpal grátis
Sparkle a IA mais avançada

A diferença do talkpal

Immersive conversations

Conversas imersivas

Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.

Real-time feedback

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalization

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

Começa
Descarrega a aplicação talkpal

Aprende em qualquer lugar e a qualquer hora

O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.

Learning section image (pt-pt)

Digitalize com seu dispositivo para baixar no iOS ou Android

Learning section image (pt-pt)

Entra em contacto connosco

Estamos sempre aqui se tiveres alguma dúvida ou precisares de ajuda. Contacta o nosso apoio ao cliente a qualquer momento através de [email protected] [email protected]

Línguas

Aprendizagem


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot