O verbo alemão "vortäuschen" é um verbo transitivo que significa "simular" ou "fingir". É utilizado quando alguém quer criar a impressão de que algo é verdadeiro, quando na realidade não é. Em português, pode ser traduzido como "fingir", "simular" ou "dar a entender". Este verbo é frequentemente usado em contextos onde se pretende enganar ou iludir alguém, seja para evitar consequências negativas, para benefício próprio ou simplesmente como uma forma de manipulação. A compreensão deste verbo é essencial para uma comunicação eficaz e precisa em alemão, especialmente em situações que envolvem engano ou dissimulação.
Er täuscht oft vor, krank zu sein, um nicht zur Arbeit zu müssen.
Sie hat die ganze Zeit nur vorgetäuscht, interessiert zu sein.
Warum täuschst du immer vor, jemand anderes zu sein?
Wir täuschten vor, nichts zu wissen, damit wir keine Probleme bekommen.
Die Schauspielerin hat ihre Rolle perfekt vorgetäuscht.
Der Betrüger täuscht seine Opfer mit falschen Versprechungen.
Er täuschte einen Unfall vor, um die Versicherung zu betrügen.
Manchmal muss man einfach vortäuschen, glücklich zu sein.
Sie täuschten vor, sich zu kennen, um ins Gespräch zu kommen.
In dem Krimi täuscht der Hauptverdächtige seine Unschuld vor.
Ich täuschte vor, krank zu sein.
Du täuschtest vor, interessiert zu sein.
Er täuschte vor, die Antwort zu wissen.
Sie täuschte vor, glücklich zu sein.
Es täuschte vor, kaputt zu sein.
Wir täuschten vor, nichts zu wissen.
Ihr täuschtet vor, überrascht zu sein.
Sie täuschten vor, reich zu sein.
Ich täuschte vor, oft krank zu sein.
Du täuschtest vor, immer glücklich zu sein.
Er täuschte vor, die ganze Zeit zu lesen.
Sie täuschte vor, nichts zu hören.
Es täuschte vor, defekt zu sein.
Wir täuschten vor, die Regeln zu kennen.
Ihr täuschtet vor, die Antwort zu wissen.
Sie täuschten vor, beschäftigt zu sein.
Ich habe vorgetäuscht, krank zu sein.
Du hast vorgetäuscht, interessiert zu sein.
Er hat vorgetäuscht, die Antwort zu wissen.
Sie hat vorgetäuscht, glücklich zu sein.
Es hat vorgetäuscht, kaputt zu sein.
Wir haben vorgetäuscht, nichts zu wissen.
Ihr habt vorgetäuscht, überrascht zu sein.
Sie haben vorgetäuscht, reich zu sein.
Ich hatte vorgetäuscht, krank zu sein.
Du hattest vorgetäuscht, interessiert zu sein.
Er hatte vorgetäuscht, die Antwort zu wissen.
Sie hatte vorgetäuscht, glücklich zu sein.
Es hatte vorgetäuscht, kaputt zu sein.
Wir hatten vorgetäuscht, nichts zu wissen.
Ihr hattet vorgetäuscht, überrascht zu sein.
Sie hatten vorgetäuscht, reich zu sein.
Ich täusche vor, krank zu sein.
Du täuschst vor, interessiert zu sein.
Er täuscht vor, die Antwort zu wissen.
Sie täuscht vor, glücklich zu sein.
Es täuscht vor, kaputt zu sein.
Wir täuschen vor, nichts zu wissen.
Ihr täuscht vor, überrascht zu sein.
Sie täuschen vor, reich zu sein.
Ich werde vortäuschen, krank zu sein.
Du wirst vortäuschen, interessiert zu sein.
Er wird vortäuschen, die Antwort zu wissen.
Sie wird vortäuschen, glücklich zu sein.
Es wird vortäuschen, kaputt zu sein.
Wir werden vortäuschen, nichts zu wissen.
Ihr werdet vortäuschen, überrascht zu sein.
Sie werden vortäuschen, reich zu sein.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.