O verbo alemão "säkulärisieren" é um termo que deriva do substantivo "Säkularisierung," que significa "secularização" em português. Este verbo é utilizado para descrever o processo de transformar algo de sagrado ou religioso em algo secular, ou seja, desligado da religião e mais voltado para o mundano ou laico. Em termos gerais, "säkulärisieren" refere-se à ação de remover ou reduzir a influência religiosa em instituições, espaços ou práticas, tornando-os independentes da religião. Este conceito pode ser aplicado a diversos contextos, como a administração pública, a educação, a cultura e outros domínios onde a separação entre o religioso e o secular é desejada ou necessária. O verbo é frequentemente utilizado em discussões sobre mudanças sociais e culturais, especialmente em contextos históricos onde a secularização desempenhou um papel significativo na transformação das sociedades ocidentais.
Die Regierung säkularisiert zunehmend religiöse Einrichtungen.
Im 19. Jahrhundert säkularisierte man viele Klöster in Europa.
Die Diskussion über die Säkularisierung von Schulen ist immer noch aktuell.
Einige Länder haben ihre Gesetze bereits säkularisiert.
Der Staat sollte sich von der Kirche säkularisieren.
Nach der Revolution wurden viele Kirchen säkularisiert.
Die Universität plant die Säkularisierung ihrer Verwaltung.
In vielen Gesellschaften ist eine zunehmende Säkularisierung zu beobachten.
Die Gemeinde hatte sich gegen die Säkularisierung der lokalen Kirche ausgesprochen.
Durch die Säkularisierung verlor die Kirche viele ihrer Ländereien.
Ich säkularisiere die Kirche.
Du säkularisierst die Schule.
Er säkularisiert das Land.
Wir säkularisieren die Institutionen.
Ihr säkularisiert die Gebäude.
Sie säkularisieren die Einrichtungen.
Ich habe die Kirche säkularisiert.
Du hast die Schule säkularisiert.
Er hat das Land säkularisiert.
Wir haben die Institutionen säkularisiert.
Ihr habt die Gebäude säkularisiert.
Sie haben die Einrichtungen säkularisiert.
Ich werde die Kirche säkularisieren.
Du wirst die Schule säkularisieren.
Er wird das Land säkularisieren.
Wir werden die Institutionen säkularisieren.
Ihr werdet die Gebäude säkularisieren.
Sie werden die Einrichtungen säkularisieren.
Ich säkularisierte die Kirche.
Du säkularisiertest die Schule.
Er säkularisierte das Land.
Wir säkularisierten die Institutionen.
Ihr säkularisiertet die Gebäude.
Sie säkularisierten die Einrichtungen.
Ich werde die Kirche säkularisiert haben.
Du wirst die Schule säkularisiert haben.
Er wird das Land säkularisiert haben.
Wir werden die Institutionen säkularisiert haben.
Ihr werdet die Gebäude säkularisiert haben.
Sie werden die Einrichtungen säkularisiert haben.
Ich würde die Kirche säkularisieren.
Du würdest die Schule säkularisieren.
Er würde das Land säkularisieren.
Wir würden die Institutionen säkularisieren.
Ihr würdet die Gebäude säkularisieren.
Sie würden die Einrichtungen säkularisieren.
Ich hätte die Kirche säkularisiert.
Du hättest die Schule säkularisiert.
Er hätte das Land säkularisiert.
Wir hätten die Institutionen säkularisiert.
Ihr hättet die Gebäude säkularisiert.
Sie hätten die Einrichtungen säkularisiert.
Ich säkularisiere die Kirche, wenn es nötig ist.
Du säkularisierest die Schule, wenn es nötig ist.
Er säkularisiere das Land, wenn es nötig ist.
Wir säkularisieren die Institutionen, wenn es nötig ist.
Ihr säkularisieret die Gebäude, wenn es nötig ist.
Sie säkularisieren die Einrichtungen, wenn es nötig ist.
Ich hätte die Kirche säkularisiert, wenn es nötig gewesen wäre.
Du hättest die Schule säkularisiert, wenn es nötig gewesen wäre.
Er hätte das Land säkularisiert, wenn es nötig gewesen wäre.
Wir hätten die Institutionen säkularisiert, wenn es nötig gewesen wäre.
Ihr hättet die Gebäude säkularisiert, wenn es nötig gewesen wäre.
Sie hätten die Einrichtungen säkularisiert, wenn es nötig gewesen wäre.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
