O verbo alemão "politisieren" é utilizado para descrever o ato de discutir, debater ou envolver-se em questões políticas. Derivado do grego "polis", que significa "cidade" ou "estado", o verbo reflete a ação de trazer tópicos políticos à conversa ou de tornar algo politicamente relevante. Em português europeu, uma tradução aproximada seria "politizar". Este verbo é frequentemente usado no contexto de discussões onde se tenta influenciar a opinião pública ou sensibilizar as pessoas para determinadas questões políticas.
Die Studenten politisieren über die neuesten Regierungsgesetze.
Er politisierte leidenschaftlich über soziale Ungerechtigkeiten.
Wir politisieren oft bei unseren Treffen am Freitagabend.
Sie hat das Thema erfolgreich politisiert und Aufmerksamkeit erregt.
Die Diskussion politisierte schnell, als das Thema Steuern aufkam.
In den sozialen Medien wird viel über Umweltfragen politisiert.
Die Lehrer politisieren oft über die Bildungspolitik.
Sie politisierte während des gesamten Treffens über die Gesundheitsreform.
Viele junge Menschen politisieren heute mehr als früher.
Er hat das Gespräch absichtlich politisiert, um eine Debatte anzustoßen.
Ich politisiere gerne über aktuelle Themen.
Du politisierst oft mit deinen Freunden.
Er politisiert während der Mittagspause.
Wir politisieren in der Universität.
Ihr politisiert am Wochenende.
Sie politisieren in der Nachbarschaft.
Ich politisierte während meiner Studienzeit.
Du politisiertest mit Begeisterung.
Er politisierte auf der Konferenz.
Wir politisierten bis spät in die Nacht.
Ihr politisiertet in der Schulzeit.
Sie politisierten jeden Freitagabend.
Ich werde politisieren, wenn ich Zeit habe.
Du wirst politisieren bei der nächsten Versammlung.
Er wird politisieren in seiner Rede.
Wir werden politisieren nach dem Film.
Ihr werdet politisieren beim nächsten Treffen.
Sie werden politisieren in der Diskussion.
Ich habe über das Thema politisiert.
Du hast gestern Abend politisiert.
Er hat auf der Party politisiert.
Wir haben oft politisiert.
Ihr habt beim Essen politisiert.
Sie haben im Zug politisiert.
Ich hatte schon lange politisiert.
Du hattest vorher politisiert.
Er hatte früher politisiert.
Wir hatten bereits politisiert.
Ihr hattet damals politisiert.
Sie hatten oft politisiert.
Ich werde bis morgen politisiert haben.
Du wirst bis zum Wochenende politisiert haben.
Er wird bis zum Treffen politisiert haben.
Wir werden bis zur Diskussion politisiert haben.
Ihr werdet bis zum Ende des Monats politisiert haben.
Sie werden bis zur Abstimmung politisiert haben.
Ich würde mehr politisieren, wenn ich mehr Zeit hätte.
Du würdest mehr politisieren, wenn du interessiert wärst.
Er würde mehr politisieren, wenn er könnte.
Wir würden mehr politisieren, wenn wir könnten.
Ihr würdet mehr politisieren, wenn ihr die Möglichkeit hättet.
Sie würden mehr politisieren, wenn sie die Zeit hätten.
Ich hätte gestern politisiert, wenn ich Zeit gehabt hätte.
Du hättest gestern politisiert, wenn du da gewesen wärst.
Er hätte gestern politisiert, wenn er interessiert gewesen wäre.
Wir hätten gestern politisiert, wenn wir die Gelegenheit gehabt hätten.
Ihr hättet gestern politisiert, wenn ihr gewollt hättet.
Sie hätten gestern politisiert, wenn sie hier gewesen wären.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
