O verbo "kaschieren" em alemão é um termo que pode ser traduzido como "mascarar", "disfarçar" ou "laminar". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos onde se deseja ocultar ou suavizar a aparência de algo, seja física ou metaforicamente. No campo da produção gráfica e da indústria, "kaschieren" também pode referir-se ao processo de aplicar uma camada de material sobre outra, como por exemplo, colar uma folha de papel ou plástico sobre uma superfície para melhor acabamento ou proteção. Assim, o verbo abrange tanto a ideia de esconder ou disfarçar algo, como também a de revestir ou laminar materiais.
Der Tischler kaschiert die Kratzer auf dem Holztisch mit einem speziellen Lack.
Sie hat das Geschenk sorgfältig kaschiert, damit man nicht erkennt, was drin ist.
Er kaschierte die Unebenheiten an der Wand mit einer Tapete.
Wir werden die Flecken auf dem Sofa kaschieren, indem wir einen Überwurf benutzen.
Die Künstlerin kaschiert ihre Skizzen mit einer durchsichtigen Folie.
Der Drucker hat das Bild perfekt kaschiert, um es vor Abnutzung zu schützen.
Sie kaschieren die Abnutzungsspuren an den Schuhen mit Schuhcreme.
Er hatte die Fehler im Bericht kaschiert, bevor er ihn abgegeben hat.
Wir kaschieren den Stauraum unter dem Bett mit einem dekorativen Vorhang.
Der Designer kaschierte die Nähte des Kleides mit einer zusätzlichen Stoffschicht.
Ich kaschiere die Oberfläche.
Du kaschierst die Wahrheit.
Er/Sie/Es kaschiert den Fehler.
Wir kaschieren die Mängel.
Ihr kaschiert den Schaden.
Sie kaschieren die Probleme.
Ich kaschierte den Riss.
Du kaschiertest die Unstimmigkeiten.
Er/Sie/Es kaschierte die Flecken.
Wir kaschierten die Unebenheiten.
Ihr kaschiertet die Kratzer.
Sie kaschierten die Schäden.
Ich werde kaschieren die Makel.
Du wirst kaschieren die Mängel.
Er/Sie/Es wird kaschieren die Fehler.
Wir werden kaschieren die Unvollkommenheiten.
Ihr werdet kaschieren die Defekte.
Sie werden kaschieren die Schwächen.
Ich habe kaschiert die Unebenheiten.
Du hast kaschiert die Fehler.
Er/Sie/Es hat kaschiert die Schwächen.
Wir haben kaschiert die Makel.
Ihr habt kaschiert die Mängel.
Sie haben kaschiert die Unstimmigkeiten.
Ich hatte kaschiert die Risse.
Du hattest kaschiert die Flecken.
Er/Sie/Es hatte kaschiert die Kratzer.
Wir hatten kaschiert die Unebenheiten.
Ihr hattet kaschiert die Mängel.
Sie hatten kaschiert die Schäden.
Ich werde kaschiert haben die Makel.
Du wirst kaschiert haben die Fehler.
Er/Sie/Es wird kaschiert haben die Unebenheiten.
Wir werden kaschiert haben die Mängel.
Ihr werdet kaschiert haben die Schwächen.
Sie werden kaschiert haben die Schäden.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
