O verbo alemão "kapillarisieren" refere-se ao processo de formar ou desenvolver capilares, que são os pequenos vasos sanguíneos responsáveis pela troca de oxigênio, nutrientes e resíduos entre o sangue e os tecidos do corpo. Este verbo é derivado do substantivo "Kapillare", que significa capilar, e do sufixo "-isieren", que é equivalente ao sufixo português "-izar", indicando uma ação ou um processo. Assim, "kapillarisieren" pode ser traduzido para o português como "capilarizar". É um termo técnico frequentemente utilizado em contextos médicos e biológicos para descrever a formação de uma rede capilar em tecidos, especialmente durante processos de cicatrização ou desenvolvimento de novos vasos sanguíneos.
Die Flüssigkeit beginnt langsam zu kapillarisieren.
In diesem Experiment wird beobachtet, wie das Öl durch den Sand kapillarisiert.
Die Ingenieure kapillarisieren die Materialien, um deren Porosität zu testen.
Durch die spezielle Beschichtung kapillarisiert das Wasser viel schneller.
Forscher haben herausgefunden, dass bestimmte Stoffe besser kapillarisieren als andere.
Die Flüssigkeit kapillarisierte durch die feinen Poren des Gewebes.
Beim Bau der neuen Anlage muss genau darauf geachtet werden, wie die Chemikalien kapillarisieren.
Das Team beobachtete, dass die Lösung schneller kapillarisiert als erwartet.
Im Biologielabor lernen die Studenten, wie Blut in dünnen Röhrchen kapillarisieren kann.
Sie haben das Material so behandelt, dass es optimal kapillarisiert.
Ich kapillarisiere das Gewebe.
Du kapillarisierst die Flüssigkeit.
Er/Sie/Es kapillarisiert das Blut.
Wir kapillarisieren die Probe.
Ihr kapillarisiert die Substanz.
Sie kapillarisieren die Lösung.
Ich kapillarisierte die Zellen.
Du kapillarisiertest die Flüssigkeit.
Er/Sie/Es kapillarisierte das Blut.
Wir kapillarisierten die Probe.
Ihr kapillarisiertet die Substanz.
Sie kapillarisierten die Lösung.
Ich habe die Zellen kapillarisiert.
Du hast die Flüssigkeit kapillarisiert.
Er/Sie/Es hat das Blut kapillarisiert.
Wir haben die Probe kapillarisiert.
Ihr habt die Substanz kapillarisiert.
Sie haben die Lösung kapillarisiert.
Ich werde die Zellen kapillarisieren.
Du wirst die Flüssigkeit kapillarisieren.
Er/Sie/Es wird das Blut kapillarisieren.
Wir werden die Probe kapillarisieren.
Ihr werdet die Substanz kapillarisieren.
Sie werden die Lösung kapillarisieren.
Ich hatte die Zellen kapillarisiert.
Du hattest die Flüssigkeit kapillarisiert.
Er/Sie/Es hatte das Blut kapillarisiert.
Wir hatten die Probe kapillarisiert.
Ihr hattet die Substanz kapillarisiert.
Sie hatten die Lösung kapillarisiert.
Ich werde die Zellen kapillarisiert haben.
Du wirst die Flüssigkeit kapillarisiert haben.
Er/Sie/Es wird das Blut kapillarisiert haben.
Wir werden die Probe kapillarisiert haben.
Ihr werdet die Substanz kapillarisiert haben.
Sie werden die Lösung kapillarisiert haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
