O verbo "pontifizieren" em alemão é um termo que pode ser traduzido para o português como "pontificar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de falar ou agir de maneira dogmática ou autoritária, como se alguém tivesse uma autoridade incontestável sobre o assunto em questão. É frequentemente empregado em contextos onde uma pessoa expressa suas opiniões ou julgamentos de forma impositiva, muitas vezes sem aceitar questionamentos ou diálogos. "Pontifizieren" deriva do latim "pontificare", que originalmente se referia às funções dos pontífices na Roma Antiga, mas que evoluiu para um uso mais geral e figurado na língua alemã.
Der Priester pontifiziert jeden Sonntag in der Kirche.
Während der Zeremonie pontifizierte der Bischof feierlich.
Die Gläubigen hörten gespannt zu, als der Kardinal pontifizierte.
Es wird erwartet, dass der neue Papst bald pontifizieren wird.
In der alten Kathedrale pontifizierten viele berühmte Geistliche.
Der Abt pontifiziert während der Ostermesse.
Im Mittelalter pontifizierte der Papst häufig in Rom.
Die Seminaristen lernen, wie man richtig pontifiziert.
Während des Konzils pontifizierten die hohen Kirchenvertreter gemeinsam.
Der Erzbischof pontifiziert bei wichtigen kirchlichen Festen.
Ich pontifiziere die Messe.
Du pontifizierst in der Kathedrale.
Er pontifiziert oft in Rom.
Sie pontifiziert bei wichtigen Anlässen.
Es pontifiziert feierlich.
Wir pontifizieren gemeinsam.
Ihr pontifiziert jeden Sonntag.
Sie pontifizieren regelmäßig.
Ich pontifizierte gestern die Messe.
Du pontifiziertest letzte Woche.
Er pontifizierte im letzten Jahr.
Sie pontifizierte bei der Zeremonie.
Es pontifizierte feierlich.
Wir pontifizierten gemeinsam.
Ihr pontifiziertet im Sommer.
Sie pontifizierten regelmäßig.
Ich werde pontifizieren nächste Woche.
Du wirst pontifizieren bei der Feier.
Er wird pontifizieren in der Kirche.
Sie wird pontifizieren in der Kathedrale.
Es wird pontifizieren feierlich.
Wir werden pontifizieren zusammen.
Ihr werdet pontifizieren bald.
Sie werden pontifizieren wieder.
Ich hoffe, dass ich pontifiziere.
Es ist wichtig, dass du pontifizierst.
Es ist möglich, dass er pontifiziert.
Ich wünsche, dass sie pontifiziert.
Es könnte sein, dass es pontifiziert.
Wir hoffen, dass wir pontifizieren.
Es ist notwendig, dass ihr pontifiziert.
Ich glaube, dass sie pontifizieren.
Ich hatte pontifiziert, bevor sie ankamen.
Du hattest pontifiziert, bevor die Messe begann.
Er hatte pontifiziert, bevor wir kamen.
Sie hatte pontifiziert, bevor die Gäste eintrafen.
Es hatte pontifiziert, bevor es dunkel wurde.
Wir hatten pontifiziert, bevor es endete.
Ihr hattet pontifiziert, bevor sie gingen.
Sie hatten pontifiziert, bevor die Zeremonie begann.
Wenn ich pontifizieren werde, werde ich glücklich sein.
Wenn du pontifizieren wirst, wirst du geehrt sein.
Wenn er pontifizieren wird, wird es ein großes Ereignis sein.
Wenn sie pontifizieren wird, wird die Kirche voll sein.
Wenn es pontifizieren wird, wird es feierlich sein.
Wenn wir pontifizieren werden, werden wir zusammenarbeiten.
Wenn ihr pontifizieren werdet, werdet ihr vorbereitet sein.
Wenn sie pontifizieren werden, wird es eine Tradition sein.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
