O verbo alemão "zementieren" é uma palavra interessante e multifacetada. Derivado do substantivo "Zement", que significa "cimento" em português, "zementieren" pode ser traduzido como "cementar" ou "consolidar". No contexto da construção, refere-se ao ato de usar cimento para unir materiais ou criar uma estrutura sólida. No entanto, o uso de "zementieren" vai além do sentido literal. Em contextos figurativos, o verbo também pode significar fortalecer ou estabilizar algo de forma duradoura, como uma relação, uma posição ou uma situação. Assim, "zementieren" carrega consigo a ideia de tornar algo mais forte e permanente.
Der Handwerker zementiert die Risse im Fundament.
Sie zementierten den neuen Pfad im Garten.
Er hat seine Position als Teamleiter fest zementiert.
Wir zementieren heute den Boden in der Garage.
Die Arbeiter zementierten den gesamten Keller.
Die Strategie wurde durch diese Maßnahme endgültig zementiert.
Kannst du mir helfen, die Steine zu zementieren?
Der Architekt zementiert das Design des neuen Gebäudes.
Sie hat ihre Entscheidung endgültig zementiert.
Wenn wir das Problem nicht bald lösen, wird es sich zementieren.
Ich zementiere die Wand.
Du zementierst die Mauer.
Er zementiert die Treppe.
Sie zementiert den Boden.
Es zementiert den Bereich.
Wir zementieren das Fundament.
Ihr zementiert die Fläche.
Sie zementieren den Weg.
Ich zementierte die Wand.
Du zementiertest die Mauer.
Er zementierte die Treppe.
Sie zementierte den Boden.
Es zementierte den Bereich.
Wir zementierten das Fundament.
Ihr zementiertet die Fläche.
Sie zementierten den Weg.
Ich werde die Wand zementieren.
Du wirst die Mauer zementieren.
Er wird die Treppe zementieren.
Sie wird den Boden zementieren.
Es wird den Bereich zementieren.
Wir werden das Fundament zementieren.
Ihr werdet die Fläche zementieren.
Sie werden den Weg zementieren.
Ich habe die Wand zementiert.
Du hast die Mauer zementiert.
Er hat die Treppe zementiert.
Sie hat den Boden zementiert.
Es hat den Bereich zementiert.
Wir haben das Fundament zementiert.
Ihr habt die Fläche zementiert.
Sie haben den Weg zementiert.
Ich hatte die Wand zementiert.
Du hattest die Mauer zementiert.
Er hatte die Treppe zementiert.
Sie hatte den Boden zementiert.
Es hatte den Bereich zementiert.
Wir hatten das Fundament zementiert.
Ihr hattet die Fläche zementiert.
Sie hatten den Weg zementiert.
Ich würde die Wand zementieren.
Du würdest die Mauer zementieren.
Er würde die Treppe zementieren.
Sie würde den Boden zementieren.
Es würde den Bereich zementieren.
Wir würden das Fundament zementieren.
Ihr würdet die Fläche zementieren.
Sie würden den Weg zementieren.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
