O verbo alemão "legitimieren" tem origem no latim "legitimare" e é traduzido para o português como "legitimar". Este verbo é utilizado para indicar o ato de tornar algo legítimo, legal ou válido, conferindo-lhe autenticidade ou conformidade com a lei ou com normas estabelecidas. Em outras palavras, "legitimieren" é empregado para descrever o processo de dar autoridade, justificativa ou reconhecimento oficial a uma pessoa, ação ou documento, garantindo que este seja aceito e respeitado dentro de um determinado contexto social, jurídico ou institucional.
Die Regierung versucht, ihre Entscheidungen vor dem Volk zu legitimieren.
Er konnte seine Handlungen durch die Gesetze legitimieren.
Die Dokumente wurden von einem Notar legitimiert.
Du musst dich bei der Behörde legitimieren, um Zugang zu erhalten.
Das Gericht hat die Vereinbarung zwischen den Parteien legitimiert.
Wir brauchen eine offizielle Urkunde, um unsere Rechte zu legitimieren.
Sie legitimiert ihre Meinung durch wissenschaftliche Studien.
Die neuen Maßnahmen wurden durch das Parlament legitimiert.
Er hat sich mit seinem Ausweis legitimiert.
Der Vorschlag wurde durch eine Abstimmung im Rat legitimiert.
Ich legitimiere meine Identität.
Du legitimierst deine Entscheidung.
Er/Sie/Es legitimiert seine Handlungen.
Wir legitimieren unser Projekt.
Ihr legitimiert eure Meinung.
Sie legitimieren ihre Teilnahme.
Ich legitimierte meine Identität.
Du legitimiertest deine Entscheidung.
Er/Sie/Es legitimierte seine Handlungen.
Wir legitimierten unser Projekt.
Ihr legitimiertet eure Meinung.
Sie legitimierten ihre Teilnahme.
Ich werde meine Identität legitimieren.
Du wirst deine Entscheidung legitimieren.
Er/Sie/Es wird seine Handlungen legitimieren.
Wir werden unser Projekt legitimieren.
Ihr werdet eure Meinung legitimieren.
Sie werden ihre Teilnahme legitimieren.
Ich habe meine Identität legitimiert.
Du hast deine Entscheidung legitimiert.
Er/Sie/Es hat seine Handlungen legitimiert.
Wir haben unser Projekt legitimiert.
Ihr habt eure Meinung legitimiert.
Sie haben ihre Teilnahme legitimiert.
Ich hatte meine Identität legitimiert.
Du hattest deine Entscheidung legitimiert.
Er/Sie/Es hatte seine Handlungen legitimiert.
Wir hatten unser Projekt legitimiert.
Ihr hattet eure Meinung legitimiert.
Sie hatten ihre Teilnahme legitimiert.
Ich werde meine Identität legitimiert haben.
Du wirst deine Entscheidung legitimiert haben.
Er/Sie/Es wird seine Handlungen legitimiert haben.
Wir werden unser Projekt legitimiert haben.
Ihr werdet eure Meinung legitimiert haben.
Sie werden ihre Teilnahme legitimiert haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
