O verbo alemão "verschmelzen" é um termo interessante e multifacetado que pode ser traduzido para o português europeu como "fundir" ou "mesclar". Este verbo é frequentemente utilizado para descrever o processo de combinar duas ou mais coisas de forma a criar algo novo e homogéneo, seja no contexto físico, como a fusão de materiais, ou em contextos mais abstratos, como a integração de ideias ou culturas. O verbo "verschmelzen" encapsula a ideia de união e transformação, sendo uma palavra-chave em diversas áreas do conhecimento, desde a ciência dos materiais até a sociologia e as artes.
Die beiden Unternehmen verschmelzen zu einem großen Konzern.
Die Farben verschmolzen zu einem wunderschönen Muster.
Er verschmilzt seine Ideen mit den neuesten Technologien.
Im Laufe der Zeit verschmolzen die Kulturen zu einer Einheit.
Die Metalle verschmelzen im Hochofen bei extrem hohen Temperaturen.
Wir werden verschmelzen unsere Datenbanken für eine effizientere Verwaltung.
Die Künstler verschmolzen verschiedene Stile in einem Werk.
Die beiden Flüsse verschmelzen an dieser Stelle.
Die Firma ist verschmolzen mit ihrem größten Konkurrenten.
In seiner Kunst verschmilzt er traditionelle und moderne Elemente.
Ich verschmelze die Farben.
Du verschmilzt die Zutaten.
Er verschmilzt die Metalle.
Sie verschmilzt die Ideen.
Es verschmilzt die Materialien.
Wir verschmelzen unsere Ressourcen.
Ihr verschmelzt die Kulturen.
Sie verschmelzen die Elemente.
Ich verschmolz die Farben.
Du verschmolzest die Zutaten.
Er verschmolz die Metalle.
Sie verschmolz die Ideen.
Es verschmolz die Materialien.
Wir verschmolzen unsere Ressourcen.
Ihr verschmolzt die Kulturen.
Sie verschmolzen die Elemente.
Ich verschmolz die Farben.
Du verschmolzest die Zutaten.
Er verschmolz die Metalle.
Sie verschmolz die Ideen.
Es verschmolz die Materialien.
Wir verschmolzen unsere Ressourcen.
Ihr verschmolzt die Kulturen.
Sie verschmolzen die Elemente.
Ich werde die Farben verschmelzen.
Du wirst die Zutaten verschmelzen.
Er wird die Metalle verschmelzen.
Sie wird die Ideen verschmelzen.
Es wird die Materialien verschmelzen.
Wir werden unsere Ressourcen verschmelzen.
Ihr werdet die Kulturen verschmelzen.
Sie werden die Elemente verschmelzen.
Ich habe die Farben verschmolzen.
Du hast die Zutaten verschmolzen.
Er hat die Metalle verschmolzen.
Sie hat die Ideen verschmolzen.
Es hat die Materialien verschmolzen.
Wir haben unsere Ressourcen verschmolzen.
Ihr habt die Kulturen verschmolzen.
Sie haben die Elemente verschmolzen.
Ich hatte die Farben verschmolzen.
Du hattest die Zutaten verschmolzen.
Er hatte die Metalle verschmolzen.
Sie hatte die Ideen verschmolzen.
Es hatte die Materialien verschmolzen.
Wir hatten unsere Ressourcen verschmolzen.
Ihr hattet die Kulturen verschmolzen.
Sie hatten die Elemente verschmolzen.
Ich werde die Farben verschmolzen haben.
Du wirst die Zutaten verschmolzen haben.
Er wird die Metalle verschmolzen haben.
Sie wird die Ideen verschmolzen haben.
Es wird die Materialien verschmolzen haben.
Wir werden unsere Ressourcen verschmolzen haben.
Ihr werdet die Kulturen verschmolzen haben.
Sie werden die Elemente verschmolzen haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
