O verbo alemão "beabsichtigen" é um verbo transitivo que significa "tencionar" ou "ter a intenção de" em português. Este verbo é frequentemente utilizado para expressar planos ou intenções futuras de uma pessoa. É uma palavra composta por "be-", um prefixo comum em alemão que pode indicar uma ação direcionada, e "absichtigen", que deriva de "Absicht", significando "intenção" ou "propósito". Portanto, "beabsichtigen" denota a ideia de ter um propósito específico ou plano em mente para realizar uma determinada ação.
Ich beabsichtige, nächstes Jahr eine Weltreise zu machen.
Wir beabsichtigen, das Projekt bis Ende des Monats abzuschließen.
Er beabsichtigt, seinen Job zu kündigen und sich selbstständig zu machen.
Sie beabsichtigt, morgen mit dem Rauchen aufzuhören.
Die Firma beabsichtigt, ihre Produktpalette zu erweitern.
Habt ihr beabsichtigt, uns zu überraschen?
Der Politiker beabsichtigt, im nächsten Jahr für das Amt des Bürgermeisters zu kandidieren.
Wir beabsichtigten ursprünglich, im Sommer zu heiraten, aber nun verschieben wir die Hochzeit.
Sie beabsichtigen, die neuen Regeln ab sofort umzusetzen.
Hast du wirklich beabsichtigt, so früh aufzustehen?
Ich beabsichtige, nach Berlin zu fahren.
Du beabsichtigst, ein neues Auto zu kaufen.
Er beabsichtigt, seine Wohnung zu renovieren.
Sie beabsichtigt, einen neuen Job zu suchen.
Es beabsichtigt, mehr zu lernen.
Wir beabsichtigen, ins Kino zu gehen.
Ihr beabsichtigt, eine Party zu feiern.
Sie beabsichtigen, Urlaub zu machen.
Ich beabsichtigte, nach Paris zu reisen.
Du beabsichtigtest, ein Haus zu kaufen.
Er beabsichtigte, eine Firma zu gründen.
Sie beabsichtigte, ein Buch zu schreiben.
Es beabsichtigte, sich zu verbessern.
Wir beabsichtigten, früh aufzustehen.
Ihr beabsichtigtet, einen Ausflug zu machen.
Sie beabsichtigten, etwas Neues zu lernen.
Ich werde beabsichtigen, nach Rom zu fliegen.
Du wirst beabsichtigen, ein Fahrrad zu kaufen.
Er wird beabsichtigen, ein Buch zu lesen.
Sie wird beabsichtigen, sich zu bewerben.
Es wird beabsichtigen, besser zu werden.
Wir werden beabsichtigen, zusammenzuarbeiten.
Ihr werdet beabsichtigen, einen Kurs zu besuchen.
Sie werden beabsichtigen, die Stadt zu erkunden.
Ich habe beabsichtigt, nach London zu ziehen.
Du hast beabsichtigt, ein neues Hobby zu beginnen.
Er hat beabsichtigt, ein Projekt zu starten.
Sie hat beabsichtigt, eine Reise zu machen.
Es hat beabsichtigt, sich zu verbessern.
Wir haben beabsichtigt, einen Verein zu gründen.
Ihr habt beabsichtigt, ein Konzert zu besuchen.
Sie haben beabsichtigt, ein Abenteuer zu erleben.
Ich hatte beabsichtigt, nach Wien zu reisen.
Du hattest beabsichtigt, ein neues Handy zu kaufen.
Er hatte beabsichtigt, ein Restaurant zu eröffnen.
Sie hatte beabsichtigt, einen Kurs zu besuchen.
Es hatte beabsichtigt, sich zu verbessern.
Wir hatten beabsichtigt, gemeinsam zu arbeiten.
Ihr hattet beabsichtigt, ein Theaterstück zu sehen.
Sie hatten beabsichtigt, einen Spaziergang zu machen.
Ich werde beabsichtigt haben, nach Madrid zu reisen.
Du wirst beabsichtigt haben, ein neues Buch zu kaufen.
Er wird beabsichtigt haben, eine Firma zu gründen.
Sie wird beabsichtigt haben, eine Party zu feiern.
Es wird beabsichtigt haben, sich zu verbessern.
Wir werden beabsichtigt haben, ein Projekt abzuschließen.
Ihr werdet beabsichtigt haben, einen Film zu sehen.
Sie werden beabsichtigt haben, nach Italien zu reisen.
Ich würde beabsichtigen, nach Japan zu reisen.
Du würdest beabsichtigen, ein Haus zu kaufen.
Er würde beabsichtigen, ein Unternehmen zu gründen.
Sie würde beabsichtigen, ein Buch zu schreiben.
Es würde beabsichtigen, sich zu verbessern.
Wir würden beabsichtigen, zusammenzuarbeiten.
Ihr würdet beabsichtigen, eine Party zu feiern.
Sie würden beabsichtigen, Urlaub zu machen.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
