O verbo alemão "verhindern" desempenha um papel fundamental na comunicação ao transmitir a ideia de prevenir ou impedir que algo aconteça. A palavra é derivada do prefixo "ver-" e do verbo "hindern", que significa "obstruir" ou "dificultar". Assim, "verhindern" pode ser traduzido como "impedir", "prevenir" ou "evitar" em português. Este verbo é amplamente utilizado em contextos que envolvem a ação de tomar medidas para assegurar que um determinado evento ou situação não ocorra, seja em situações cotidianas ou em contextos mais formais. A compreensão e o uso correto de "verhindern" são essenciais para quem deseja comunicar-se eficazmente em alemão, especialmente em situações que requerem a expressão de precaução ou controle.
Die Polizei konnte den Diebstahl verhindern.
Er hat versucht, den Unfall zu verhindern, aber es war zu spät.
Wir müssen alles tun, um eine Katastrophe zu verhindern.
Der starke Regen hat das Spiel verhindert.
Ich konnte nicht verhindern, dass er wegging.
Der Sicherheitsdienst verhindert den Zutritt unbefugter Personen.
Hoffentlich wird der Arzt die Ausbreitung der Krankheit verhindern können.
Sie hat ihren Hund davon verhindert, auf die Straße zu laufen.
Das neue Gesetz soll Steuerhinterziehung verhindern.
Wir haben Maßnahmen ergriffen, um solche Fehler in Zukunft zu verhindern.
Ich verhindere das Problem.
Du verhinderst den Fehler.
Er verhindert den Unfall.
Sie verhindert die Krise.
Es verhindert den Schaden.
Wir verhindern die Katastrophe.
Ihr verhindert den Plan.
Sie verhindern das Missverständnis.
Ich verhinderte das Problem.
Du verhindertest den Fehler.
Er verhinderte den Unfall.
Sie verhinderte die Krise.
Es verhinderte den Schaden.
Wir verhinderten die Katastrophe.
Ihr verhindertet den Plan.
Sie verhinderten das Missverständnis.
Ich werde das Problem verhindern.
Du wirst den Fehler verhindern.
Er wird den Unfall verhindern.
Sie wird die Krise verhindern.
Es wird den Schaden verhindern.
Wir werden die Katastrophe verhindern.
Ihr werdet den Plan verhindern.
Sie werden das Missverständnis verhindern.
Ich verhinderte oft solche Probleme.
Du verhindertest immer den Fehler.
Er verhinderte regelmäßig Unfälle.
Sie verhinderte häufig Krisen.
Es verhinderte stets den Schaden.
Wir verhinderten normalerweise die Katastrophen.
Ihr verhindertet meistens den Plan.
Sie verhinderten oft Missverständnisse.
Ich hatte das Problem verhindert.
Du hattest den Fehler verhindert.
Er hatte den Unfall verhindert.
Sie hatte die Krise verhindert.
Es hatte den Schaden verhindert.
Wir hatten die Katastrophe verhindert.
Ihr hattet den Plan verhindert.
Sie hatten das Missverständnis verhindert.
Ich würde das Problem verhindern.
Du würdest den Fehler verhindern.
Er würde den Unfall verhindern.
Sie würde die Krise verhindern.
Es würde den Schaden verhindern.
Wir würden die Katastrophe verhindern.
Ihr würdet den Plan verhindern.
Sie würden das Missverständnis verhindern.
Ich hoffe, dass ich das Problem verhindere.
Es ist wichtig, dass du den Fehler verhinderst.
Er wünscht, dass er den Unfall verhindert.
Sie möchte, dass sie die Krise verhindert.
Es ist notwendig, dass es den Schaden verhindert.
Wir hoffen, dass wir die Katastrophe verhindern.
Ihr wünscht, dass ihr den Plan verhindert.
Sie hoffen, dass sie das Missverständnis verhindern.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
