O verbo "bemühen" em alemão é um verbo reflexivo que significa "esforçar-se" ou "empenhar-se". É frequentemente utilizado para descrever a ação de alguém que está a fazer um esforço consciente e deliberado para alcançar algo, seja um objetivo, uma tarefa ou uma melhoria pessoal. Este verbo é utilizado em diversos contextos, tanto formais quanto informais, e é fundamental para expressar a ideia de dedicação e esforço contínuo.
Er bemüht sich, jeden Tag pünktlich zu sein.
Wir bemühen uns, das Problem so schnell wie möglich zu lösen.
Sie bemühte sich vergeblich, seine Aufmerksamkeit zu erlangen.
Die Lehrer bemühen sich, den Schülern zu helfen.
Ich bemühe mich, meine Deutschkenntnisse zu verbessern.
Ihr bemüht euch immer sehr um eine gute Zusammenarbeit.
Er hat sich sehr bemüht, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
Wir haben uns sehr bemüht, das Ziel zu erreichen.
Sie bemühen sich, die Gäste zufrieden zu stellen.
Er wird sich in Zukunft mehr bemühen.
Ich bemühe mich jeden Tag um meine Arbeit.
Du bemühst dich immer sehr.
Er bemüht sich um eine Lösung.
Sie bemüht sich um die Kinder.
Es bemüht sich nicht genug.
Wir bemühen uns gemeinsam.
Ihr bemüht euch um das Projekt.
Sie bemühen sich um die Gäste.
Ich bemühte mich sehr um die Aufgabe.
Du bemühtest dich gestern darum.
Er bemühte sich um das Problem.
Sie bemühte sich um die Lösung.
Es bemühte sich nicht wirklich.
Wir bemühten uns um die Verbesserung.
Ihr bemühtet euch um die Details.
Sie bemühten sich um die Gäste.
Ich habe mich um das Projekt bemüht.
Du hast dich sehr bemüht.
Er hat sich um die Aufgabe bemüht.
Sie hat sich um die Kinder bemüht.
Es hat sich nicht genug bemüht.
Wir haben uns um die Lösung bemüht.
Ihr habt euch sehr bemüht.
Sie haben sich um die Gäste bemüht.
Ich werde mich um die Aufgabe bemühen.
Du wirst dich darum bemühen.
Er wird sich um die Lösung bemühen.
Sie wird sich um die Kinder bemühen.
Es wird sich darum bemühen.
Wir werden uns um das Projekt bemühen.
Ihr werdet euch darum bemühen.
Sie werden sich um die Gäste bemühen.
Ich hoffe, dass ich mich genug bemühe.
Es ist wichtig, dass du dich bemühst.
Er hofft, dass er sich genug bemüht.
Sie glaubt, dass sie sich bemüht.
Es scheint, dass es sich bemüht.
Wir hoffen, dass wir uns bemühen.
Ihr glaubt, dass ihr euch bemüht.
Sie hoffen, dass sie sich bemühen.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
