O verbo "pester" em inglês é frequentemente utilizado para descrever o ato de incomodar ou importunar alguém de forma persistente e insistente. Derivado do antigo francês "empestrer", que significa enredar ou embaraçar, este verbo implica uma ação contínua que provoca irritação ou aborrecimento na pessoa alvo. Ao ser usado no contexto diário, "pester" transmite a ideia de um comportamento repetitivo e insistente que acaba por se tornar desagradável. É uma palavra útil para descrever situações onde alguém está a ser perturbado de maneira constante, seja por perguntas incessantes, pedidos repetidos ou qualquer outro tipo de importunação contínua.
The children pestered their mother for candy until she finally gave in.
She keeps pestering me to take her to the mall, even though I said no.
Stop pestering your sister and find something else to do.
He pesters his coworkers with endless questions every day.
My little brother has been pestering me about playing video games all afternoon.
Whenever I try to read, my cat pesters me for attention.
Can you please stop pestering me with calls while I'm at work?
They pester their neighbors with loud music every weekend.
She was pestered by salespeople as soon as she entered the store.
I've asked you to stop pestering me about this issue multiple times.
I pester my sister every day.
You pester your friend too much.
He pesters his coworkers constantly.
She pesters the teacher with questions.
It pesters the other animals in the house.
We pester our neighbors occasionally.
They pester the manager with complaints.
I pestered my parents for a new toy.
You pestered your boss for a raise.
He pestered his teammates during practice.
She pestered her brother until he got mad.
It pestered everyone in the room.
We pestered our friends to come with us.
They pestered the waiter for more drinks.
I will pester my colleague about the project.
You will pester the doctor for more information.
He will pester his sister until she agrees.
She will pester the team for updates.
It will pester the other pets all day.
We will pester our friends to join us.
They will pester the coach about playing time.
I am pestering my parents right now.
You are pestering your friend as we speak.
He is pestering his colleagues at the moment.
She is pestering the neighbors again.
It is pestering the cat.
We are pestering our teacher for more time.
They are pestering the manager for answers.
I was pestering my sister when she left.
You were pestering your friend last night.
He was pestering his teammates all day.
She was pestering the teacher during class.
It was pestering the other pets all morning.
We were pestering our neighbors all weekend.
They were pestering the staff all evening.
I will be pestering my friend tomorrow.
You will be pestering your boss next week.
He will be pestering his sister all day.
She will be pestering her colleagues soon.
It will be pestering the dog again.
We will be pestering our friends tonight.
They will be pestering the coach after practice.
I have pestered my parents for weeks.
You have pestered your friend enough.
He has pestered his colleagues for months.
She has pestered the neighbors too much.
It has pestered the other pets all year.
We have pestered our teacher all semester.
They have pestered the manager repeatedly.
I had pestered my parents before they gave in.
You had pestered your friend for hours.
He had pestered his sister before she yelled.
She had pestered the teacher all morning.
It had pestered the other pets before it stopped.
We had pestered our neighbors before they moved.
They had pestered the staff all day.
I will have pestered my friend by the end of the day.
You will have pestered your boss by tomorrow.
He will have pestered his sister by the weekend.
She will have pestered her team by next week.
It will have pestered the other pets by then.
We will have pestered our friends by tonight.
They will have pestered the coach by practice time.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
