O verbo "enact" em inglês é um termo frequentemente utilizado em contextos legislativos e teatrais. Em português europeu, "enact" pode ser traduzido como "promulgar" ou "representar". A definição deste verbo abrange: 1. **Promulgar**: Refere-se ao ato de oficializar uma lei, regra ou regulamento, geralmente por uma autoridade governamental ou legislativa. Quando um parlamento ou uma assembleia aprova uma lei, esta é "enacted", ou seja, formalmente estabelecida e colocada em vigor. 2. **Representar**: No contexto teatral ou performativo, "enact" significa interpretar ou representar uma personagem, cena ou situação. É o ato de dar vida a um roteiro ou história através da performance. Essas definições refletem a dualidade do verbo "enact", que pode ser aplicado tanto na criação e implementação de leis quanto na arte da interpretação teatral.
The government plans to enact new legislation to improve road safety.
She hopes to enact her vision for a more inclusive community.
The board of directors voted to enact a new policy on employee benefits.
Congress will enact the proposed environmental regulations next month.
The local council has enacted a ban on single-use plastics.
He enacted the role of Hamlet in the school play.
They will enact a series of measures to reduce pollution in the city.
The new CEO plans to enact several changes to improve company culture.
It took years for the government to finally enact the healthcare reform bill.
The city has enacted strict regulations on noise levels in residential areas.
I enact the rules.
You enact the policy.
He enacts the legislation.
She enacts the plan.
It enacts the mechanism.
We enact the changes.
They enact the laws.
I enacted the rules yesterday.
You enacted the policy last week.
He enacted the legislation last month.
She enacted the plan last year.
It enacted the changes overnight.
We enacted the reforms together.
They enacted the laws immediately.
I will enact the rules tomorrow.
You will enact the policy next week.
He will enact the legislation next month.
She will enact the plan next year.
It will enact the changes soon.
We will enact the reforms together.
They will enact the laws eventually.
I am enacting the rules right now.
You are enacting the policy currently.
He is enacting the legislation as we speak.
She is enacting the plan at this moment.
It is enacting the changes now.
We are enacting the reforms together.
They are enacting the laws currently.
I was enacting the rules when you called.
You were enacting the policy all day.
He was enacting the legislation last night.
She was enacting the plan all morning.
It was enacting the changes during the meeting.
We were enacting the reforms together.
They were enacting the laws last week.
I will be enacting the rules tomorrow.
You will be enacting the policy next week.
He will be enacting the legislation next month.
She will be enacting the plan next year.
It will be enacting the changes soon.
We will be enacting the reforms together.
They will be enacting the laws eventually.
I have enacted the rules.
You have enacted the policy.
He has enacted the legislation.
She has enacted the plan.
It has enacted the changes.
We have enacted the reforms together.
They have enacted the laws.
I had enacted the rules before the meeting.
You had enacted the policy before the announcement.
He had enacted the legislation before the deadline.
She had enacted the plan before the project started.
It had enacted the changes before the update.
We had enacted the reforms together before the vote.
They had enacted the laws before the new year.
I will have enacted the rules by tomorrow.
You will have enacted the policy by next week.
He will have enacted the legislation by next month.
She will have enacted the plan by next year.
It will have enacted the changes by then.
We will have enacted the reforms together by the deadline.
They will have enacted the laws by the end of the year.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
