Aprender uma nova língua é um desafio, mas é também uma das atividades mais gratificantes que podemos empreender. No caso do japonês, um dos aspetos mais fascinantes é a riqueza do vocabulário, especialmente quando se trata de palavras relacionadas ao tempo. Este artigo tem como objetivo explorar o vocabulário japonês relacionado ao tempo, fornecendo uma visão abrangente e detalhada para ajudar os alunos de língua portuguesa a compreender e usar essas palavras de forma eficaz.

Unidades de Tempo em Japonês

Segundos, Minutos e Horas

A medição do tempo começa com as unidades mais pequenas, como segundos, minutos e horas. Em japonês, estas palavras são traduzidas da seguinte forma:

– Segundo: 秒 (びょう, byou)
– Minuto: 分 (ふん, fun)
– Hora: 時 (じ, ji)

Por exemplo, para dizer “5 segundos”, diríamos 「５秒」 (ごびょう, go byou), e para “10 minutos”, 「１０分」 (じゅっぷん, juppun). Já “3 horas” seria 「３時」 (さんじ, sanji).

Parte do Dia

Além das horas, o dia é dividido em várias partes no idioma japonês, cada uma com seu próprio vocabulário:

– Manhã: 朝 (あさ, asa)
– Tarde: 昼 (ひる, hiru)
– Noite: 夜 (よる, yoru)
– Meia-noite: 真夜中 (まよなか, mayonaka)

Por exemplo, “boa manhã” é 「おはようございます」 (おはようございます, ohayou gozaimasu), enquanto “boa noite” é 「こんばんは」 (こんばんは, konbanwa).

Dias da Semana

Os dias da semana em japonês são baseados em elementos naturais e corpos celestes, sendo uma combinação intrigante de cultura e linguagem:

– Segunda-feira: 月曜日 (げつようび, getsuyoubi)
– Terça-feira: 火曜日 (かようび, kayoubi)
– Quarta-feira: 水曜日 (すいようび, suiyoubi)
– Quinta-feira: 木曜日 (もくようび, mokuyoubi)
– Sexta-feira: 金曜日 (きんようび, kinyoubi)
– Sábado: 土曜日 (どようび, doyoubi)
– Domingo: 日曜日 (にちようび, nichiyoubi)

Por exemplo, “segunda-feira” é 「月曜日」 (げつようび, getsuyoubi), enquanto “domingo” é 「日曜日」 (にちようび, nichiyoubi).

Meses do Ano

Os meses do ano em japonês são bastante simples de aprender, pois seguem um padrão numérico seguido pela palavra “mês” (月, gatsu):

– Janeiro: 一月 (いちがつ, ichigatsu)
– Fevereiro: 二月 (にがつ, nigatsu)
– Março: 三月 (さんがつ, sangatsu)
– Abril: 四月 (しがつ, shigatsu)
– Maio: 五月 (ごがつ, gogatsu)
– Junho: 六月 (ろくがつ, rokugatsu)
– Julho: 七月 (しちがつ, shichigatsu)
– Agosto: 八月 (はちがつ, hachigatsu)
– Setembro: 九月 (くがつ, kugatsu)
– Outubro: 十月 (じゅうがつ, juugatsu)
– Novembro: 十一月 (じゅういちがつ, juuichigatsu)
– Dezembro: 十二月 (じゅうにがつ, juunigatsu)

Por exemplo, “março” é 「三月」 (さんがつ, sangatsu), e “outubro” é 「十月」 (じゅうがつ, juugatsu).

Estações do Ano

As estações do ano no Japão têm um significado cultural profundo e são celebradas com festivais e tradições específicas. Aqui estão as palavras para cada estação:

– Primavera: 春 (はる, haru)
– Verão: 夏 (なつ, natsu)
– Outono: 秋 (あき, aki)
– Inverno: 冬 (ふゆ, fuyu)

Por exemplo, “primavera” é 「春」 (はる, haru), e “inverno” é 「冬」 (ふゆ, fuyu).

Expressões Relacionadas ao Tempo

Frequência

Para falar sobre a frequência de eventos ou ações, o japonês usa várias palavras e expressões:

– Sempre: いつも (itsumo)
– Frequentemente: よく (yoku)
– Às vezes: 時々 (ときどき, tokidoki)
– Raramente: たまに (tamani)
– Nunca: 決して (けっして, kesshite)

Por exemplo, “Eu sempre como sushi” seria 「私はいつも寿司を食べます」 (わたしはいつもすしをたべます, watashi wa itsumo sushi o tabemasu).

Períodos do Dia

Além das partes do dia mencionadas anteriormente, existem palavras específicas para períodos mais curtos:

– Agora: 今 (いま, ima)
– Logo: すぐ (sugu)
– Hoje: 今日 (きょう, kyou)
– Amanhã: 明日 (あした, ashita)
– Ontem: 昨日 (きのう, kinou)

Por exemplo, “Agora estou estudando japonês” seria 「今、私は日本語を勉強しています」 (いま、わたしはにほんごをべんきょうしています, ima, watashi wa nihongo o benkyou shiteimasu).

Construções Frasais

Datas

Para dizer datas em japonês, usamos uma combinação de números e a palavra para “dia” (日, nichi). Aqui estão alguns exemplos:

– Primeiro dia do mês: 一日 (ついたち, tsuitachi)
– Segundo dia do mês: 二日 (ふつか, futsuka)
– Décimo dia do mês: 十日 (とおか, tooka)
– Vigésimo dia do mês: 二十日 (はつか, hatsuka)

Por exemplo, “Hoje é dia 5 de março” seria 「今日は三月五日です」 (きょうはさんがついつかです, kyou wa sangatsu itsuka desu).

Horas

Para dizer a hora, usamos o número seguido pela palavra “hora” (時, ji) e, se necessário, “minutos” (分, fun). Aqui estão alguns exemplos:

– 1:00: 一時 (いちじ, ichiji)
– 1:30: 一時半 (いちじはん, ichiji han)
– 2:15: 二時十五分 (にじじゅうごふん, niji juugofun)

Por exemplo, “São 3:45” seria 「三時四十五分です」 (さんじよんじゅうごふんです, sanji yonjuugofun desu).

Futuro e Passado

Para falar sobre o futuro e o passado, o japonês usa várias palavras específicas:

– Futuro: 未来 (みらい, mirai)
– Passado: 過去 (かこ, kako)
– Próxima semana: 来週 (らいしゅう, raishuu)
– Semana passada: 先週 (せんしゅう, senshuu)

Por exemplo, “Na próxima semana, vou ao Japão” seria 「来週、日本に行きます」 (らいしゅう、にほんにいきます, raishuu, nihon ni ikimasu).

Conclusão

Dominar o vocabulário relacionado ao tempo na língua japonesa é um passo fundamental para a fluência. Este conhecimento não só permite que você compreenda melhor a estrutura da língua, mas também enriquece a sua capacidade de comunicar-se de forma precisa e eficaz. Esperamos que este artigo tenha fornecido uma visão clara e útil sobre este aspeto do japonês e que você se sinta mais confiante ao usar estas palavras e expressões no seu dia a dia. Boa sorte nos seus estudos e がんばってください! (頑張ってください, ganbatte kudasai – “Faça o seu melhor!”).